| It is your favourite, Don Juan. | Это ваш любимый, дон Жуан. |
| In this rare footage, everyone's favourite war hero, Captain America... | На этих редких кадрах - Капитан Америка, любимый герой... |
| There's a baker's there that does Elena's favourite bread. | Там есть пекарня, в которой продается любимый хлеб Елены. |
| I got you your favourite bread. | Я достал тебе твой любимый хлеб. |
| Double chocolate, that's me favourite. | С двойным шоколадом, мой любимый. |
| This is Surinder my most favourite student. | Это Суриндер, мой любимый студент. |
| It's not my favourite sound either. | Это вовсе не мой любимый звук. |
| My most favourite comedian is Michael McIntyre. | Мой любимый юморист - Майкл Макинтайр. |
| This is Sandra's favourite programme, Mum. | Это любимый сериал Сандры, мама. |
| It's our favourite programme so if you could just leave it alone... | Это наш любимый сериал, так что не могла бы ты просто оставить... |
| No prizes for guessing what her favourite film is. | Нетрудно догадаться, какой у нее любимый фильм. |
| It was my dad's favourite move. | Это был любимый ход моего папы. |
| "Worst favourite," don't make sense. | "Худший любимый" - в этом нет смысла. |
| Your favourite painter coming up now, Alan, in this question. | Твой любимый художник, Алан, всплывает в этом вопросе. |
| Dwayne Edwards, my favourite attorney. | Дуэйн Эдвардс, мой любимый адвокат. |
| He's not my favourite actor of all time. | Он не самый-самый мой любимый актёр, кстати. |
| It's summer so I made your favourite. | В честь лета, испекла твой любимый. |
| Well that one happens to be my favourite, actually. | Это, вообще-то, мой любимый. |
| And he is Lady Gresham's favourite nephew and heir. | А он любимый племянник и наследник леди Грэшем. |
| How the hell is my favourite young director? | Как, чёрт побери, поживает мой любимый молодой режиссёр? |
| His favourite repertoire is merengue - songs of "sentimental contents" with inflammatory rhythm. | Его любимый репертуар - это меренге, песни "чувствительного содержания" с зажигательным ритмом. |
| And now select your favourite metronome by clicking on image below. | А сейчас выбери свой любимый метроном и нажми картинку. |
| It is my most favourite place in the whole world. | Это мой самый любимый город в мире. |
| 747 being a favourite number of his. | 747 - его любимый набор цифр. |
| Alexander Dashevsky has favourite artist - american Richard Dibenkorn (1922-1993). | У Александра Дашевского есть любимый художник - американец Ричард Дибенкорн (1922-1993). |