| It's my favourite color. | Это мой любимый цвет. |
| This is your favourite. | Это - наш любимый. |
| Did you offer Mr Murphy his favourite beverage? | Мистеру Мёрфи любимый напиток предложил? |
| It is my favourite place. | Это мой любимый бар. |
| I was told it was your favourite. | Вроде как ваш любимый. |
| This is my favourite movie. | Это мой любимый фильм. |
| Is red your favourite colour? | Красный ваш любимый цвет? |
| That's Theo's favourite claret. | Это любимый кларет Тео. |
| Tell me your favourite movie. | Назови свой любимый фильм. |
| It was my favourite exhibit, that. | Это был мой любимый экспонат. |
| What's her favourite vegetable? | Ее любимый овощ? - Без понятия. |
| It is a very favourite poem. | Это мой любимый стихотворенье. |
| This is my favourite bag. | Это мой любимый чемодан. |
| I made you your favourite, my dear. | Твой любимый цвет, милая: |
| Which is your favourite? | Какой ваш любимый фильм? |
| I believe strawberry is your favourite. | Клубничный, твой любимый. |
| I have broken my favourite bracelet. | Я сломал свой любимый браслет. |
| Get onto our favourite magistrate. | Съезди в наш любимый магистрат. |
| How's my favourite minister? | Как поживает мой любимый министр? |
| You're my favourite, you are! | Ты мой любимый, да-да! |
| White... My favourite colour. | Белые... Мой любимый цвет. |
| What's my favourite color? | Папа, какой мой любимый цвет? |
| Jung, the New Agers' favourite psychologist. | Юнг - любимый психолог оккультистов. |
| It's my favourite. | И он мой любимый. |
| It's my favourite pub. | Это мой любимый паб. |