| When I go to the park and I call Lucas - "Lucas!" - about three boys will normally go, "Yes, Daddy?" "Papa?" "Father, you called?" | Если я в парке позову Лукаса - "Лукас!", как минимум трое мальчишек обернется: "Да, папочка?", "Папа?", "Отец, ты меня звал?" |
| Look at your father! | Какой же твой папочка красивый! |
| I'll never forget that one girl looked in her father's eyeswith that camera and said, "Daddy, when you look at me, what do yousee?" | Я никогда не забуду, как одна из девочек поднесла камеру кглазам отца и спросила: «Папочка, когда ты смотришь на меня, что тывидишь?» |
| Happy Father's Day, Dad. | С Днём отца, папочка. |
| Then Daddy wouldn't have gotten this seven-digit Father's Date Card from Amy. | Тогда папочка не получил бы эту открытку для свиданий с семизначным номером от Эми. |
| Dear, dear, father of mine! I've finally found you. | Любименький-прелюбименький папочка, наконец-то я тебя нашел! |