| You're the fallen angel. | Вы тот падший ангел. |
| Azael, the fallen angel! | Азаел, падший ангел! |
| We have a fallen angel. | У нас падший ангел. |
| The Abrahamic belief is that the dead go to a specific plane of existence after death and that hell is ruled by a fallen angel. | Согласно Завету Авраама, мёртвые попадают на определённый план бытия, а адом управляет падший ангел. |
| Pärt has been reported to say that the fallen Adam of the work represents "humankind in its entirety and each individual person alike". | Пярт, как сообщается, сказал, что падший Адам в композиции представляет собой «человечество в целом и каждого отдельного человека в частности.» |
| "The Fallen." | "Падший." Что это означает? |
| The Fallen knows where it is. | Падший знает где она. |
| Fallen, my master. | Падший, хозяин мой. |
| Fallen, my master. | Падший, мой Повелитель. |
| Who is the Fallen One? | Кто такой этот падший? |
| Fallen angel, you are loved. | Падший ангел, ты любим. |
| But for all of its acting wealth, Fallen Angel falls short of being a top flight whodunit. | Но, несмотря на все своё богатство актерской игры, "Падший ангел" не дотягивает до того, чтобы стать детективом самого высокого полета». |
| The Fallen who was stronger at his will did, surrendered no choice, but to steal and hide it from him. | Падший, был сильнее чем его соратники, И поэтому ключ пришлось спрятать от Падшего. |
| Fallen Angel may not satisfy genre fans who like their noir with fewer gray zones, but the director's take on obsession remains no less fascinating for trading suspense for multilayered lucidity. | Хотя "Падший ангел" может не удовлетворить некоторых поклонников жанра, которые предпочитают нуары с меньшими серыми зонами, тем не менее, взгляд режиссёра на одержимость остается не менее увлекательным, даже когда он обменивает саспенс на многослойную ясность». |
| The Strain S02E12 "Fallen Light" | "ШТАММ" 2 сезон, 12 серия "Падший свет" |
| The fallen city of Atlantis, and give a big New York hello. | Поберегись, о, падший город Атлантида, |
| And his name, for ever more, was the Fallen. | Он пал в глазах собратьев и получил имя Падший. |
| Of course there are also a lot of bugfixes and other smaller improvements coming your way, to make the Sacred 2 Fallen Angel gaming experience even more enjoyable than it already is. | Конечно, мы также устранили множество ошибок и внесли множество прочих мелких улучшений, чтобы игра "Sacred 2 - Падший ангел" приносила вам еще больше удовольствия. |
| Motive 01x10 Fallen Angel Original Air Date April 25, 2006 | М О Т И В 10 серия Падший ангел |