Примеры в контексте "Expose - Раскрыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Expose — Раскрыть

• Remarkable... How Rose was willing to expose her secret to right a wrong.

  Удивительно, как Роза хотела раскрыть свой секрет, чтобы загладить виину.

• And just like contempt, any of these would expose Wallowski's role in covering up Farr's crimes.

  И, так же, как презрение, любая из них поможет раскрыть роль Валловски в сокрытии преступлений Фарра.

• When you helped me expose the drug ring...

  Затем ты помог мне раскрыть этих копов...

• And I can't risk it being something That might expose vincent.

  Я не могу рисковать и стать той, кто может раскрыть Винсента.

• He came back to try to expose what they're up to.

  Он вернулся чтобы раскрыть то что они задумали.

• This was all a con done to expose Amalia Collins.

  Всё это провернули, чтобы раскрыть Амалию Коллинз.

• She couldn't afford to let him or his sister expose her secret.

  Она не могла позволить ему или его сестре раскрыть её тайну.

• She wanted to expose the truth, and she was killed for it.

  Она хотела раскрыть правду, и её убили за это.

• You were threatening to expose Taylor's past.

  Вы угрожали Тейлор раскрыть ее прошлое.

• I made you expose your faith.

  Я заставил вас раскрыть вашу веру.

• And so I... threatened to expose the operation.

  Поэтому я... угрожал раскрыть операцию.

• The last thing you want is to expose it now.

  Последнее что ты хочешь, раскрыть это сейчас.

• I wanted to come by and thank you For not letting Tanner expose our...

  Хотела прийти и сказать спасибо за то, что не дал Теннеру раскрыть наши...

• My father has helped expose more than 50 war criminals...

  Мой отец помог раскрыть более 50 военных преступников...

• So I decided that it's better to live with the lie than expose my true feelings.

  Поэтому я решила, что лучше жить во лжи, чем раскрыть мои истинные чувства.

• He confronted Paul, threatened to expose him...

  Он поругался с Полом, угрожал его раскрыть...

• He - he threatened to expose me, so I killed him.

  Он угрожал меня раскрыть, поэтому я убил его.

• Today, many French journalists still resist the temptation to expose the private lives of the political elite.

  В настоящее время многие французские журналисты все еще сопротивляются искушению раскрыть частные жизни политической элиты.

• Right up until she threatened to expose the cheating scandal and ruin your college career.

  Вплоть до того момента, когда пригрозила раскрыть обман и этим разрушить твою будущую карьеру.

• And she was about to expose us so I stopped her.

  И она собиралась нас раскрыть, поэтому я её остановила.

• You can't expose it without...

  Ты не можешь раскрыть всё, не...

• No-one wants to do it, but we must expose the lie of the man.

  Никому этого не хочется, но мы должны раскрыть его обман.

• We could expose government fraud And start virtual sit-ins

  Мы могли бы раскрыть мошенничества правительства и начать виртуальные забастовки.

• I think he's getting rid of anyone that could expose his rogue operations.

  Думаю, он избавляется от каждого кто может раскрыть его нелегальные операции.

• You have way too many cases we can't expose to the Germans.

  Ты вел слишком много дел, которые мы не можем раскрыть немцам.

Другие варианты перевода слова expose

• Разоблачить
• Подвергать
• Подвергнуть
• Разоблачать
• Показать
• Раскрывать
• Выявить
• Выдать
• Выставить
• Обнажить
• Сдать
• Рассказать