Примеры в контексте "Expose - Выдать"

Перевод

Примеры

Примеры: Expose — Выдать

• We had to expose ourselves to those who proved still loyal to Ra.

  Нам пришлось выдать себя тем, кто как оказалось бы все еще предан Ра.

• She's threatening to expose us if we proceed without her.

  Угрожала выдать нас, если мы не послушаемся.

• I couldn't just expose you guys like that.

  Я просто не мог вот так вот вас выдать, ребята.

• He confronted Mr. Dubois, threatened to expose him and was killed for it.

  Он обвинил мистера Дюбуа, пригрозил выдать его, и за это был убит.

• You know, threaten to expose him if he didn't pay up.

  Понимаете, угрожал выдать его, если тот не заплатит.

• If he finds out he didn't get the job done, could cause the killer to expose himself.

  Если он узнает, что не доделал работу, значит это может заставить его выдать себя.

• What if l decide to expose you?

  Что если я решу выдать вас?

• Maybe he threatened to expose you - and you shot him?

  Он угрожал тебя выдать и ты его убил?

• And what if I decide to expose you?

  Что если я решу выдать вас?

• Well, I mean, you know, if you want to waltz over there, whip out your badge and expose yourself as a federal agent in front of all those weapons...

  Хорошо, я имею в виду, ты знаешь, что если хочешь станцевать вальс здесь, достать значок и выдать себя как федеральный агент перед всеми этими пушками...

• And I'm sure you could understand their concern that you may, in fact, expose the others as well.

  И ты наверняка должен понимать их беспокойство, что ты можешь выдать и их тоже.

• Don't expose ourselves.

  Постарайтесь ничем себя не выдать.

• He threatened to expose us.

  Он угрожал выдать нас.

• Nothing that can expose us.

  Ничего, что может нас выдать.

• Did she threaten to expose you?

  Она грозилась вас выдать?

• He'll threaten to expose you.

  Он будет угрожать тебя выдать.

• Did she threaten to expose you?

  Она угрожала выдать тебя?

• If you expose the algorithm, you expose a trade secret.

  Показать алгоритм - значит выдать коммерческую тайну.

Другие варианты перевода слова expose

• Разоблачить
• Подвергать
• Раскрыть
• Подвергнуть
• Разоблачать
• Показать
• Раскрывать
• Выявить
• Выставить
• Обнажить
• Сдать
• Рассказать