Примеры в контексте "Expand - Разворачивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Expand — Разворачивать

• Expand Threads With New Messages

  Разворачивать дискуссии с новыми сообщениями

• Expand Threads With Unread Messages

  Разворачивать дискуссии с непрочитанными сообщениями

• The folding pane allows you to collapse or expand foldable blocks of lines. The calculation of the foldable regions are done according to rules in the syntax highlight definition for the document.

  Полоса сворачивания блоков позволяет сворачивать и разворачивать отдельные блоки кода. Группировка строк в блоки осуществляется на основе правил подсветки синтаксиса.

• You can expand or collapse a group right in the preview window.

  Группу можно сворачивать и разворачивать прямо в окне просмотра отчета.

• As we add or expand missions this year in Haiti, Côte d'Ivoire and possibly Burundi, that pressure will only intensify.

  По мере того, как в текущем году мы будем разворачивать новые или расширять уже существующие миссии в Гаити, Кот-д'Ивуаре и, вероятно, в Бурунди, такая нехватка лишь усугубится.

• (c) Arrange for and expand, in accordance with the terms of the general recommendations, their own representation at frontier crossings and in areas of migration transit and destination, particularly where women migrants are involved;

  с) на основе критериев, предусмотренных в общих рекомендациях, поощрять и разворачивать более широкую деятельность в пограничной зоне и в местах транзита и назначения мигрантов, в особенности женщин-мигрантов;

• Catalogue models are situated on the main page of Totul.md. You can expand and collapse them by clicking an arrow to the right of the catalogue title, or change their position by the drag-and-drop method, or even hide them by clicking the close button.

  На главной странице Totul.md расположены модули каталогов портала, которые можно сворачивать и разворачивать, нажав на стрелочку справа от названия модуля, а также скрывать, нажав на крестик.

Другие варианты перевода слова expand

• Расширить
• Расширения
• Расширять
• Расширению
• Расширяться
• Расширении
• Увеличить
• Распространить
• Развивать
• Активизировать
• Расшириться
• Наращивать

Слово expand в словаре

Expand — Расширяться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова