Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Exit - Выходное"

Перевод

Exit

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Exit — Выходное

  • Big exit wound, though.

    Хотя, большое выходное отверстие.

  • I need an exit wound.

    Мне нужно выходное отверстие.

  • That's an exit wound.

    Это выходное отверстие раны.

  • Visible entry and exit wound.

    Видны входное и выходное отверстие.

  • Let's check for exit wounds.

    Давайте проверим выходное отверстие.

  • Can't find the exit wound.

    Не могу найти выходное отверстие.

  • Or is there an exit wound?

    Или есть выходное отверстие?

  • The hole in the back is an exit wound.

    Отверстие сзади - выходное.

  • In contrast, a perforating head injury is a wound in which the object passes through the head and leaves an exit wound.

    Сквозное ранение головы - это вид проникающего ранения, в котором травмирующий объект проходит сквозь голову и оставляет выходное отверстие.

  • The exit wound is in the parietal area so it's possible that the motor cortex was unaffected which would have allowed basic functions - coordination, balance and movement.

    Выходное ранение в теменной области, так что, есть вероятность, что двигательная зона коры головного мозга не пострадала, что в свою очередь оставило бы основные функции - координацию, баланс и движение.

  • When an electrical charge passes through a wormhole, the particle's charge field lines appear to emanate from the entry mouth and the exit mouth gains a charge density deficit due to Bernoulli's principle.

    Когда электрический заряд проходит через «кротовую нору», силовые линии заряженной частицы, исходящие из входного отверстия и попадающие в выходное отверстие, создают дефицит плотности заряда, согласно закону Бернулли.

  • It appears that he has a bullet hole in the back of the head, and since I can't see an exit wound, it seems likely that we'll recover a slug in the decomposed brain matter.

    Похоже, что у него дырка от пули в затылке, и так как я не вижу выходное отверстие, вполне вероятно, что мы найдем пулю в разложенном мозговом веществе.

  • Entrance wounds are produced when the projectile enters the body. If it also exits the body exit wounds are produced.

    В точке попадания снаряда в тело образуется входное отверстие, а если снаряд выходит из тела, образуется также выходное отверстие.

  • Well, my initial assessment was probably - don't write this down - is that we have a half-inch entrance wound in the squama frontalis and a fairly large exit wound, about three and a half inches below the posterior midline.

    Ну, на первый взгляд здесь скорее всего... не пишите это... здесь мы имеем полудюймовое входное отверстие в лобной части черепа и довольно большое выходное отверстие раневого канала, около трех с половиной дюймов ниже теменной области.

  • We know that if we line up the exit wound with Rebecca's position, it means that the entrance wound came from here.

    Нам известно, что если мы соотнесем выходное ранение с положением Ребекки, это даст нам положение стрелявшего

  • Exit wound is too low.

    Выходное отверстие слишком низко.

  • (a) It is easy to tell when an armoured vehicle has been hit by depleted uranium ammunition: the entry hole is small and the exit hole only slightly larger, whereas when conventional ammunition is used, both entry and exit holes are large.

    а) Легко определить, что бронемашина была поражена боеприпасом, снаряженным обедненным ураном: входное отверстие имеет небольшой размер, а выходное отверстие всего лишь ненамного больше входного - в случае применения обычных боеприпасов и входное, и выходное отверстия имеют большой размер.

  • I don't feel an exit wound.

    Не могу найти выходное отверстие.

  • Exit Wounds by Andy McNab.

    "Выходное отверстие", Энди Макнаб.

  • A lot of people say never say ever but me feel strongly that me exit hole should stay me exit hole and never become me entry hole, you know what I is saying?

    Все говорят, никогда не говори никогда, но я думаю, что мое выходное отверствие должно служить для выхода, а не для входа.

  • Entry wound's the same size as the exit, 75 millimeters.

    Выходное отверстие такого же размера - 75 миллиметров.

Другие варианты перевода слова exit

Все переводы слова exit

Слово exit в словаре

Exit — Выход

Exit — Выход

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.