The crew has performed excellently, but is exhausted. |
Экипаж отлично поработал, но все очень устали. |
We're all very tired and exhausted, OK? |
Мы все очень устали и вымотались, хорошо? |
You guys must be exhausted. |
Вы, ребята, должно быть, сильно устали. |
They were both exhausted. |
Они оба очень устали. |
You must be exhausted. |
Наверное, Вы очень устали. |
You're exhausted, Mathilde. |
Матильда, вы очень устали. |
We were both exhausted and losing it a bit. |
Мы обе очень устали и не следили за своими словами. |
The Afghan people are tired - indeed, exhausted - because of the conflicts that have destroyed their country and threatened the very existence of their nation. |
Афганцы устали от конфликтов, которые разрушили их страну и угрожают самому существованию их нации, которые буквально истощили все их силы. |