| We know you're exhausted, but we want Baby out and you're doing so brilliantly. | Мы знаем, что вы устали, но мы хотим чтобы малыш родился, и вы всё делаете отлично. |
| You poor things, you must be exhausted. | вы бедняжки, вы должно быть устали. |
| I think everyone's pretty exhausted, so let's just go home for the night, come back rested in the morning, give it another shot? | Я думаю, мы все сильно устали, так что пойдёмте уже по домам, а утром вернёмся отдохнувшими и сделаем ещё одну попытку? |
| It was a lot of fun, but we were exhausted as well. | Это было очень весело, но мы также очень устали.» |
| You must be exhausted. | Вы, должно быть, устали. |
| Come on,'re both exhausted. | пошли парень, мы оба устали, как собаки. |
| You two must be exhausted. | Вы, наверное, устали. |
| You're exhausted, my dear child. | Вы устали, дитя моё. |
| You must be exhausted. | Вы, наверное, устали. |
| Jeanne, the men are exhausted. | Жанна, люди устали. |
| They're... They're probably exhausted. | Они... наверное, устали. |
| Charles. The kids are exhausted. | Чарльз, дети устали. |
| They're exhausted after they wax Salma Hayek? | Устали после обработки Сальмы Хайек? |
| You two must be exhausted. | Вы, наверно, устали. |
| Because, after the party, they're just exhausted. | Они очень устали после праздника. |
| Terrified earthlings are beginning to grow exhausted. | Напуганные обыватели уже устали бояться. |
| Aren't you exhausted? | Разве вы не устали? |
| They're all exhausted from the fire. | Все устали, туша пожар. |
| You are exhausted, dear. | Вы устали, дорогая. |
| You guys must be exhausted. | Вы, наверное, устали. |
| Everybody was so exhausted then. | Просто все тогда очень устали. |
| We're all exhausted taking care of that baby as it is. | Мы и так устали следить за ней. А теперь ты еще научил ее передвигаться. |
| In the medical opinion of Longstaff, they should not have made a third try, as all mountaineers were exhausted or ill. | Врач экспедиции считал, что третья попытка восхождения была невозможна, потому что все альпинисты сильно устали или были больны. |
| These days men are exhausted, their eyes dark and gloomy. | Мужчины устали и были подавлены. |
| I think we're both exhausted from whatever that was. | Думаю, мы оба смертельно устали От того, что произошло. |