Are you excited about school? |
Сегодня твой первый день в школе, волнуешься? |
You must be so excited! |
Ты, наверное, ужас, как волнуешься! |
You excited about tomorrow? |
Волнуешься о завтрашнем дне? |
You getting excited for tonight? |
Волнуешься по поводу вечера? |
Why do you get so excited? |
Почему ты так волнуешься? |
Getting excited about the frocks? |
Волнуешься по поводу платья? |
Are you excited for tonight? |
Ты волнуешься из-за танцев? |
You must be very excited. |
Наверное, ты очень волнуешься? |
You must be pretty excited. |
Ты, наверное, волнуешься. |
You excited for tomorrow? |
Волнуешься насчет завтрашнего дня? |
You excited for Mother's Day? |
Волнуешься из-за Дня Матери? |
Are you excited about the baby? |
Волнуешься по поводу малыша? |
You must be so excited. |
Ты наверно так волнуешься. |
You excited to watch the Warblers perform? |
Волнуешься перед выступлением Соловьев? |
Are you excited about the talk? |
Ты волнуешься по поводу обсуждения? |
You're excited, aren't you? |
Ты волнуешься, да? |
You excited about the match, Sam? |
Волнуешься перед матчем, Сэм? |
You must be excited. |
Наверное, ты волнуешься. |
Are you excited, Ted? |
Ты волнуешься, Тед? |
So are you excited about the baby? |
Так ты волнуешься за ребенка? |
You look awfully excited. |
Кажется, ты волнуешься. |
You excited about the wedding? |
Ты волнуешься из-за свадьбы? |
So, are you excited about parents' evening? |
Волнуешься по поводу родительского собрания? |
Aren't you excited? |
Разве ты не волнуешься? |
If, by "excited," |
Если под словом "волнуешься" |