| My ex-husband is getting remarried today. | Мой бывший муж повторно сегодня женится. |
| I just realized everyone should have An ex-husband for when they break up. | Я поняла: у каждого должен быть бывший муж на случай расставаний. |
| Talk to me when your ex-husband remarries someone ten years younger and two sizes smaller. | Поговорим об этом, когда ваш бывший муж женится на той, кто на десять лет моложе и на два размера меньше. |
| So, this is my ex-husband, Brandon. | Это мой бывший муж - Брэндон. |
| And Vicky Westlake's ex-husband, Simon Campbell, let's bring him in. | И бывший муж Вики Вестлейк, Саймон Кемпбелл, давайте привлечем и его. |
| I figured it was her ex-husband. | Думаю, это был ее бывший муж. |
| Your ex-husband's been doing a... Great job helping me through this very difficult time. | Твой бывший муж очень помогает... мне справиться с трудностями. |
| Sources tell us that Ms. Matthews was placed in protective custody since her ex-husband's recent prison escape. | Источники говорят нам, что г-жа Мэтьюс был помещен под охраной так как ее бывший муж последние побега. |
| Wade and Rocky's father, my ex-husband. | Отец Уэйда и Роки, мой бывший муж. |
| She was helped by her ex-husband Joe DiMaggio, with whom she now rekindled a friendship. | Монро помог её бывший муж Джо Ди Маджо, с которым она возродила дружбу. |
| Glenn Talbot - Betty Ross' ex-husband, a military officer who tried to kill Bruce Banner and destroy the Hulk. | Гленн Талбот - Бывший муж Бетти Росс, военный офицер, который пытался убить Брюса Бэннера и уничтожить Халка. |
| Yes, my ex-husband is the feted gastroenterologist Professor Herman Green. | Да, мой бывший муж - знаменитый гастроэнтеролог Профессор Герман Грин. |
| I doubt the ex-husband could accomplish this, even with some medical training. | Сомневаюсь, что бывший муж мог провернуть такое, даже имея некую медицинскую подготовку. |
| My sister's ex-husband is missing. | Бывший муж моей сестры пропал без вести. |
| He looks just like my ex-husband. | Он выглядит в точности как мой бывший муж! |
| Actually, he's... now my ex-husband. | Вообще-то, он... теперь мой бывший муж. |
| My ex-husband is, as you Brits might say... | Мой бывший муж был, как бы вы, британцы, сказали... |
| We believe that your ex-husband may have hidden money... from you during the divorce proceedings. | У нас есть основания считать, что ваш бывший муж спрятал скрыл от вас часть денег - во время процедуры развода. |
| And yes, her ex-husband is there. | И да, ее бывший муж там же. |
| Logic dictates that if she was going to kill anyone, it would be her ex-husband. | Логика говорит, что если она собиралась убить кого-то, это должен бы быть ее бывший муж. |
| Her ex-husband Sam is an internist. | Ее бывший муж Сэм - терапевт. |
| Chad Faust as Harrison, Cat's ex-husband and her high-school mistake. | Чед Фауст в роли Гаррисона (англ. Harrison) - бывший муж Кэт, с которым она встречалась ещё в школе. |
| You had an ex-husband you never told me about. | У тебя был бывший муж, о котором ты никогда не говорила мне. |
| Well, that figures 'cause my ex-husband taught there. | Очевидно, потому, что там преподавал мой бывший муж. |
| Me, an ex-husband, and the bank. | Я, бывший муж и банк. |