I'm Richard, her ex-husband. |
Меня зовут Ричард, я ее бывший муж. |
Maybe it was Tiffany's ex-husband. |
Может быть, это был бывший муж Тиффани. |
Some place my ex-husband would never go. |
В одно место, куда мой бывший муж никогда не сунется. |
Her ex-husband promising access for business favors. |
Её бывший муж обещает к ней доступ за услуги в бизнесе. |
My ex-husband and I heard a rumor. |
Мой бывший муж, и я слышала всякие слухи. |
I lost my house because my ex-husband stopped paying alimony two years ago. |
Я потеряла мой дом, потому что мой бывший муж перестал платить алименты два года назад. |
Not everyone is like your ex-husband. |
Не все такие, как твой бывший муж. |
The only man I see coming round is the ex-husband. |
Единственным мужчиной, которого я видел выходящим из ее дома, был ее бывший муж. |
It's alan, my ex-husband. |
Алан, мой бывший муж. О, нет, только не это. |
Expose the deal that my ex-husband made with Marco Diaz. |
Расскажите о сделке, которую заключили мой бывший муж и Марко Диаз. |
This is Gary Grantham, your future ex-husband. |
Это - Гэри Грэнхам, твой будущий, мой бывший муж. |
Ma'am, your ex-husband just called. |
Мэм, только что звонил ваш бывший муж. |
That's what my ex-husband said. |
Это то, что говорил мой бывший муж. |
My ex-husband no longer lives in this city. |
Мой бывший муж больше не живет в этом городе. |
Your ex-husband is in the operating theater. |
Ваш бывший муж сейчас на операции. |
Your ex-husband has been killed, as well. |
Ваш бывший муж также был убит. |
And Harry's my sister's ex-husband. |
А Гарри- бывший муж моей сестры. |
Christina, it's your ex-husband Dan. |
Кристина, это твой бывший муж Дэн. |
So it was a coincidence that your ex-husband was there? |
Значит, это совпадение, что твой бывший муж оказался там? |
Here's the laptop Avery's ex-husband gave us. |
Вот ноутбук, который дал нам бывший муж Эйвери. |
Heartbroken ex-husband, finding comfort in a bottle, - that kind of thing. |
Убитый горем бывший муж нашел счастье в бутылке, что-то вроде такого. |
So says the person whose ex-husband just flew the coop. |
И это говорит человек, чей бывший муж только что сбежал. |
This is why your ex-husband came to threaten me. |
Вот почему твой бывший муж приходил и угрожал мне. |
Her ex-husband doesn't even know where the son is. |
Бывший муж даже не знает, где их сын. |
Lily's ex-husband is now her doctor. |
Бывший муж Лили - теперь ее доктор. |