He also happens to be my ex-husband. |
Он, по совместительству, так же является моим бывшим мужем. |
And then interview you and your ex-husband. |
А затем побеседовать с вами и вашим бывшим мужем. |
I fell for my ex-husband at first sight. |
Мы с бывшим мужем влюбились с первого взгляда. |
It's just that I'm dating your ex-husband. |
Я встречаюсь с твоим бывшим мужем. |
As you know, I share custody of my children with my ex-husband, George. |
Как вы знаете, я делю опеку над детьми с бывшим мужем. |
You sabotaged her with her ex-husband. |
Ты столкнула ее с бывшим мужем. |
She was leaving with her ex-husband. |
Она уезжала со своим бывшим мужем. |
If you play that card in the future, don't use problems with your ex-husband to convince me. |
Если захочешь снова этим воспользоваться, не используй проблемы с бывшим мужем, чтобы убедить меня. |
You only have your claws out because of the intimacy between your ex-husband and I. |
Только у вас был зуб на меня из-за близости между вашим бывшим мужем и мной. |
You and your ex-husband had your share of problems, so you separated. |
У Вас с вашим бывшим мужем были проблемы, и вы разошлись. |
And given that you and your ex-husband are in a violent profession... |
И учитывая, что у вас с бывшим мужем профессия связана с насилием... |
Donny says I get involved in situations and that it's deliberate, especially with my ex-husband Jeremiah. |
Донни говорит что я попадаю в ситуации и что я делаю это преднамеренно, особенно с моим бывшим мужем Джеремаей. |
The lease was originally cosigned by her ex-husband... |
Аренда изначально подписывалась её бывшим мужем... |
Embarrassing is meeting your husband for lunch with your ex-husband still attached. |
Нет. Неудобно это встречаться со своим мужем за ланчем С до сих пор присоединеным к себе бывшим мужем. |
But I missed my ex-husband, new boyfriend. |
Но я соскучилась за бывшим мужем и новым парнем. |
She confronted her insane ex-husband, and managed to convince Eddie to give up this vendetta. |
Она столкнулась со своим безумным бывшим мужем и сумела убедить Эдди отказаться от его симбиота. |
She did split up with her ex-husband Chris. |
Она порвала со своим бывшим мужем Крисом. |
She did split up with her ex-husband Chris. |
Она наконец рассталась с бывшим мужем Крисом. |
Look at you - cheating on your husband with your ex-husband. |
Посмотри на себя - изменяешь своему мужу с бывшим мужем. |
You guys, Joey just saw Janice kissing her ex-husband. |
Ребята, Джоуи видел, как Дженис целовалась с бывшим мужем. |
I went down to the Mattress King's showroom and I saw Janice kissing her ex-husband. |
Я ходил в магазин Матрассного Короля и видел, как Дженис целовалась с бывшим мужем. |
Because I'm dating Genevieve's ex-husband, and apparently, she's friends with my waxer. |
Потому что я встречаюсь с бывшим мужем Женевьевы, и, очевидно, она подружилась с моим стилистом. |
I spoke with my ex-husband and Wyatt. |
Я говорила с бывшим мужем и Вайатом. |
SECNAV's inside with her ex-husband and his girlfriend. |
Министр внутри со своим бывшим мужем и его подружкой. |
You must've got me confused with your ex-husband. |
Не путай меня со своим бывшим мужем. |