Breece Connors, Siobhan's ex-husband. |
Брис Коннорс, бывший муж Шивон. |
She's got an ex-husband, right? |
У нее же есть бывший муж, правильно? |
Your ex-husband was part owner in a business. |
Ваш бывший муж был совладельцем в бизнесе. |
Hanna, your ex-husband bid up the share prices during the hostile takeover. |
Ханна, ваш бывший муж взвинчивает цены на акции во время поглощения. |
It was you watching us, not her ex-husband. |
Ты наблюдала за нами, а вовсе нее бывший муж. |
Your ex-husband thinks that he might be a national security threat. |
Ваш бывший муж считает, что он может представлять угрозу национальной безопасности. |
Having my ex-husband approving of me makes me more traditional. |
Если мой бывший муж поддерживает меня, это делает меня более традиционной. |
I admire him more than any other man I know despite the fact he is my ex-husband. |
Я восхищаюсь им больше, чем любым другим человеком из тех, что знаю, несмотря на то, что он мой бывший муж. |
It pays to have an ex-husband in high places. |
Круто, когда твой бывший муж занимает высокое положение. |
I'm sure you weren't happy to learn that your ex-husband is publishing a book. |
Уверен, что вы не были счастливы, когда узнали, что ваш бывший муж издает книгу. |
Rita's the woman - my ex-husband ran away with. |
Рита это женщина, с которой убежал мой бывший муж. |
My ex-husband's the reason why Vesta's gone now. |
Мой бывший муж - причина, по которой Веста ушла. |
My ex-husband said I'd fall to my death. |
Мой бывший муж говорил, что я упаду и разобьюсь. |
My ex-husband left when tom first got sick, and friends have fallen away. |
Мой бывший муж ушел, когда Том заболел первый раз и друзья тоже ушли. |
The ex-husband couldn't narrow it? |
А бывший муж не поможет сузить круг поиска? - Нет. |
We have to at least explore your ex-husband's reasons for leaving you. |
Тогда нам надо хотя бы выяснить причины, по которым ваш бывший муж оставил вас. |
Your ex-husband lives right here in Wyoming? |
Ваш бывший муж живет здесь, в Вайоминге? |
dad, remember Joe, my ex-husband? |
папа, помнишь Джо, мой бывший муж? |
Then my ex-husband Trevor showed up. |
Потом появился мой бывший муж Тревор. |
Erica's ex-husband is dead because of you. |
Бывший муж Эрики погиб из-за тебя. |
Dad, he's my ex-husband. |
Папа, он мой бывший муж. |
Adam, this is my ex-husband... |
Адам, это мои бывший муж. |
I was afraid of what my ex-husband would do if he saw me. |
Боялась, что сделает бывший муж, если увидит меня. |
That's the complete opposite of my ex-husband. |
Мой бывший муж - полная противоположность. |
I'm Ritchie's dad, her ex-husband. |
Я папа Ричи, её бывший муж. |