Английский - русский
Перевод слова Ex-husband

Перевод ex-husband с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бывший муж (примеров 348)
Emily, that ex-husband of yours has it out for you. Эмили, этот твой бывший муж копает под тебя.
His old cellmate was Lange's ex-husband. Его бывший сокамерник - бывший муж Лэнг.
Nicole's ex-husband - Orenthal Jamales Simpson; Бывший муж Николь - Орентэл Джемэйлс Симпсон;
He's Melodia's ex-husband. Знакомься, это Карл Хайнц. Бывший муж Мелодии.
Negative Nancy was already trademarked by another group run by my ex-husband, Nancy. Негативную Нэнси отхватила другая группа, которой упралвяет мой бывший муж, Нэнси.
Больше примеров...
Бывшего мужа (примеров 236)
Well, you did kill my ex-husband, and that's not a bad start. Ну, вы-таки убили моего бывшего мужа, а это уже неплохое начало.
It's for my ex-husband... you know Это для моего бывшего мужа, понимаете?
Were you at your ex-husband's place earlier this morning? Вы были в квартире своего бывшего мужа этим утром?
Now I've been looking over your ex-husband's complaint, and I would suggest a spousal maintenance of Итак, я ознакомился с жалобой вашего бывшего мужа и могу предложить выплату содержания в размере
Funny thing is, she booked a seat for her ex-husband, too. What? Самое забавное, что она забронировала билет и для своего бывшего мужа.
Больше примеров...
Бывшим мужем (примеров 100)
Have you ever had contact with her ex-husband, Вы когда-либо встречались с её бывшим мужем,
You went out to eat with your ex-husband? Ты ездила ужинать с бывшим мужем?
YOUR SISTER FIGHTING WITH HER EX-HUSBAND AGAIN? Что такое, твоя сестра опять воюет с бывшим мужем?
An ex-husband to be notified. Бывшим мужем, коего надо уведомить.
George was my ex-husband. Джордж был моим бывшим мужем.
Больше примеров...
Бывшему мужу (примеров 35)
Turning on someone's ex-husband's cochlear implant is not the typical way to meet the love of your life. Ставить чьему-то бывшему мужу кохлеарный имплант - это весьма необычный способ встретить любовь всей своей жизни.
Could you please tell my ex-husband that this is my job. Можешь сказать моему бывшему мужу, что я здесь работаю?
She filed numerous restraining orders against her ex-husband, and now her records are sealed for the next two years. Её бывшему мужу было запрещено к ней приближаться, и доступ к сведениям закрыт еще на 2 года.
Returning to the ex-husband. Возвращение к бывшему мужу.
So I called my ex-husband. Тогда я позвонила моему бывшему мужу.
Больше примеров...
Бывшем муже (примеров 26)
You don't have any contact information for your ex-husband, do you? У вас нет никакой информации о вашем бывшем муже, не так ли?
That you're still obsessed with your ex-Husband? Ты зациклена на своем бывшем муже.
Can we just focus on the ex-husband? Давай сосредоточимся на бывшем муже.
Got an ex-husband I wouldn't mind trying that on. Я опробовала бы это на своём бывшем муже.
Well, I'd like to propose a toast to Terri Shuester, who still cares about her ex-husband enough to call me up and encourage me to ask him for his help. Давайте выпьем за Терри Шустер, Которая до сих пор волнуется о своем бывшем муже на столько, что настроила меня и воодушевила на то, чтобы попросить о помощи.
Больше примеров...
Бывшие мужья (примеров 2)
Since this problem adversely affects women and children, the authorities are examining a proposal to establish a maintenance fund on which women can draw if an ex-husband fails to comply with a maintenance order. Поскольку эта проблема негативно сказывается на положении женщин и детей, власти рассматривают сейчас предложение об учреждении фонда, из которого женщины могли бы получать средства в случае, если их бывшие мужья не выполняют решения, касающиеся содержания.
So, this is the group that the ex-husband spends all of his money on? Итак, это группа, что бы бывшие мужья тратили все свои деньги?
Больше примеров...