Английский - русский
Перевод слова Ex-husband

Перевод ex-husband с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бывший муж (примеров 348)
Not everyone is like your ex-husband. Не все такие, как твой бывший муж.
This is why your ex-husband came to threaten me. Вот почему твой бывший муж приходил и угрожал мне.
I admire him more than any other man I know despite the fact he is my ex-husband. Я восхищаюсь им больше, чем любым другим человеком из тех, что знаю, несмотря на то, что он мой бывший муж.
That's the complete opposite of my ex-husband. Мой бывший муж - полная противоположность.
My ex-husband spoiled my appetite. Бывший муж отбил всякий аппетит.
Больше примеров...
Бывшего мужа (примеров 236)
Meet Helena's ex-husband, Alfie Shepridge. Встречайте бывшего мужа Хелены, Алфи Шеприджа.
Roman, you do remember that's a woman in mourning with a psychotic ex-husband. Ромэн, ты помнишь, что у этой женщины траур после бывшего мужа с психозом.
Why do you invite over your ex-husband and his girlfriend all the time? Почему ты постоянно приглашаешь своего бывшего мужа и его подружку?
Where would there be a better ex-husband than me? Где ещё ты найдёшь такого бывшего мужа?
Why does my ex-husband care? Почему моего бывшего мужа это беспокоит?
Больше примеров...
Бывшим мужем (примеров 100)
I'm here meeting my ex-husband. Я здесь встречаюсь с бывшим мужем.
Not every day I get to spend puking... with my ex-husband. Не каждый день удается провести, рыгая вместе с бывшим мужем.
You let her go with my ex-husband? Вы позволили ей уйти со моим бывшим мужем?
Not an interest shared by your ex-husband though? Это не было общим интересом с вашим бывшим мужем?
George was my ex-husband. Джордж был моим бывшим мужем.
Больше примеров...
Бывшему мужу (примеров 35)
Please don't say anything to my ex-husband. Пожалуйста, не говорите моему бывшему мужу.
You're texting your ex-husband while you're kissing me? Ты пишешь своему бывшему мужу, пока целуешься со мной?
She left me, went back to her ex-husband? Она бросила меня, ушла к своему бывшему мужу.
Look, if... if you don't mind, I really need to call Vicky's ex-husband Simon and her kids. Послушайте, если вы не против, то я позвоню бывшему мужу Вики и их детям.
Henriette Hoffman von Schirach traveled to London to the British Foreign Secretary Selwyn Lloyd in order to request a reduction of the 20-year prison sentence for her ex-husband. В то время Генриетта Гофман фон Ширах отправилась в Лондон, чтобы доставить министру иностранных дел Великобритании Ллойду петицию о сокращении 20-летнего срока бывшему мужу.
Больше примеров...
Бывшем муже (примеров 26)
Yes, I'd love to hear more about her ex-husband. Да, мне хотелось бы побольше услышать о её бывшем муже.
I've traced some facts to her ex-husband. Я наводила справки о ее бывшем муже.
is it flashback to your ex-husband? Напоминает о твоем бывшем муже?
Remember the talk about Grandma's ex-husband? Помнишь разговор о бывшем муже нашей бабушки?
Perfected it on my ex-husband. Тренировалась на бывшем муже.
Больше примеров...
Бывшие мужья (примеров 2)
Since this problem adversely affects women and children, the authorities are examining a proposal to establish a maintenance fund on which women can draw if an ex-husband fails to comply with a maintenance order. Поскольку эта проблема негативно сказывается на положении женщин и детей, власти рассматривают сейчас предложение об учреждении фонда, из которого женщины могли бы получать средства в случае, если их бывшие мужья не выполняют решения, касающиеся содержания.
So, this is the group that the ex-husband spends all of his money on? Итак, это группа, что бы бывшие мужья тратили все свои деньги?
Больше примеров...