| I will write everything as accurate as I am able. | них € опишу всЄ, что случилось со мной, так точно, как только смогу. |
| Along with everything you've tried to build here. | всЄ, что вы пытались тут построить. |
| Don't give up, we'll do everything Within our reach. | я не сдаюсь, и мы будем делать всЄ, что в наших силах. |
| Don't you have a part of you that secretly hopes everything gets worse? | азве нет какой-то части вас, котора€ тайно надеетс€ что всЄ станет хуже? |
| That's the big answer to everything! | Ёто большой ответ на всЄ! ќбразование! |
| Not everything I do has got to do with you. | никак € с тобой не поступал. не всЄ что € делаю св€зано с тобой. |
| If the man at the well was dead, and there could be no doubt about that, then everyone in the valley was dead, and not only the people, but everything that had been live. | ≈сли тот мужчина у колодца был мЄртв, а в этом € не сомневалась, то и все люди в долине были мертвы, да и не только люди, а вообще всЄ живое. |
| Everything was going so well for him. | Ѕедный Ѕабу. него всЄ так хорошо шло. |
| I did everything he asked. | я сделал всЄ, что он мне сказал. |
| Frasier, we were so close, and then you had to show up and ruin everything! | 'рейзер, мы почти его спровадили а потом припЄрс€ ты и всЄ испортил! |
| And I think at some point it dawned on him that everything he was doing seen to be really parts of the same big picture. | ћне кажетс€, в какой то момент его осенило, что всЄ что он делает, похоже действительно €вл€етс€ част€ми одной и той же общей картины. |
| She understands everything I'm saying. Everything. | ќна понимает всЄ, что € ей говорю. сЄ. |
| But like everything foreign full of secret allurements. | я вообще люблю всЄ незнакомое, полное таинственных соблазнов. |
| What will happen when everything starts to get bored... stuff yourself at all, to sell furniture and selling it all? | ј когда не будет хватать, чтобы получить удовольствие, начнЄшь выносить мебель и всЄ остальное? |
| Perfect cover, I can hear and see everything. | ѕолное прикрытие. я всЄ слышу и вижу. |
| There are times in our lives when everything seems to go wrong. | жизни бывает такое врем€, когда кажетс€, что всЄ идЄт неправильно. |