Erik, we must work with the humans. |
Эрик, мы должны работать с людьми |
But perhaps, Erik, you and I, we need to have a talk. |
Но, Эрик, тебе и мне, нам нужно поговорить. |
I'm sorry about your father, Erik. |
Прошу прощения за твоего отца, Эрик |
What's Mathis Wergeland's book called, Erik? |
Как называется книга Матиса Вергеланда, Эрик? |
Well, you're making it real hard, Erik. |
Ну, ты сам усложняешь мне это, Эрик. |
10.45 - 11.45 Chair: Mr. Erik Berglof, Professor, Stockholm School of Economics, |
Председатель: г-н Эрик Бреглоф, профессор, Стокгольмская школа экономики |
In 2001, writer Kurt Busiek and co-writer/penciller Erik Larsen revived the Defenders series and restored Samantha Parrington as the mortal incarnation of the Valkyrie. |
В 2001 году писатель Курт Бузиек и соавтор/художник Эрик Ларсен возродили серию Защитников и восстановили Саманту Паррингтон как смертное воплощение Валькирии. |
"So even the great Erik can make a mistake." |
"Даже великий Эрик способен ошибаться!" |
I think I saw Erik in the window, I'd better be going. |
Кажется, Эрик выглянул из окна... Лучше я пойду. |
On the morning of December 3, the Swedish General of Fortifications Erik Dahlberg reported to the king that the ice would hold their weight. |
Утром З декабря шведский генерал Эрик Дальберг сообщил королю, что лёд уже может выдержать вес солдат. |
Here's Erik, about to walk on his hands across Abbey Road. |
Сейчас Эрик пройдёт на руках через переход Эбби Роуд |
I asked you a question, Erik? |
Я задала тебе вопрос, Эрик. |
On July 25, 2003, Erik Brann died of heart failure at the age of 52. |
25 июля 2003 года от сердечного приступа в возрасте 52 лет скончался Эрик Бранн. |
Erik Estrada quit and they replaced him with Bruce Jenner? |
Эрик Эстрада ушел и его заменили на Брюса Дженнера? |
Is it night or day, Erik? |
Сейчас день или ночь, Эрик? |
Is it winter or summer, Erik? |
Сейчас зима или лето, Эрик? |
Have you ever seen the sun, Erik? |
Ты когда-нибудь видел солнце, Эрик? |
But remember, Erik... once you are in the spell of the Horn, hatred will destroy you. |
Но помни, Эрик: если рог тебя заколдует, тебя погубит ненависть. |
Mr. Erik Holst, Rehabilitation Centre for Victims of Torture, Copenhagen (Denmark) |
Г-н Эрик ХОЛСТ, Копенгагенский центр реабилитации жертв пыток (Дания) |
Mr. Erik af Hällström, First Secretary |
г-н Эрик аф Хеллстрём, первый секретарь |
Mr. Odd Erik Arnesen (Norway) |
Г-н Одд Эрик Арнесен (Норвегия) |
Why is this a problem now, Erik? |
Почему это стало проблемой, Эрик? |
Erik, when was this photograph first publicly exhibited? |
Эрик, когда впервые была выставлена эта фотография? |
So, Erik killed his old man and then stole the paintings? |
Итак, Эрик убивает своего старика и крадет картины? |
Will I get my card, Tom Erik? |
Ты вернешь мне карточку, Том Эрик? |