| You tell erik estrada That this is what happens to men that say no to joy turner. | Передайте Эрику Эстраде, что происходит с человеком, который говорит "нет" Джой Тернер. |
| We need to give Erik a good reason to skip town and miss the custody hearing. | Нам дать Эрику серьезную причину уехать из города и пропустить слушания. |
| But this doesn't prevent Erik Dreier from going to the theater. | Но это не помешало Эрику Драйеру появиться в театре. |
| Well, give this to Erik and he'll get it. | Хорошо, дайте это Эрику, он всё привезёт. |
| Then I'll give the list to Mr. Jonsson... Erik. | Хорошо, тогда я дам список мистеру Джонсону... то есть Эрику. |
| Erik and Phillip couldn't care less. | Но Эрику и Филиппу было бы все равно. |
| Erik would've felt ashamed by the creativity triggered by her death. | А Эрику стало бы стыдно из-за того, что ее смерть дала толчок его творчеству. |
| Erik then had to wait two days before asking him for free tickets. | Потом Эрику пришлось ждать два дня прежде чем попросить у него бесплатные билеты. |
| Erik really needed Lyle to formulate that plan. | Эрику действительно был нужен Лайл для разработки плана. |
| Other businessmen heard of Boyton's success, and commissioned Erik and Darius to design similar rides for them. | На волне успеха Бойтона, другие бизнесмены заказывают Эрику и Дариусу разработку подобных аттракционов. |
| The only thing left for Jan Erik Eckland wasn't on Earth. | Единственное, чего не хватало Яну Эрику, находилось не на Земле. |
| But Erik didn't need a job. | Но Эрику не нужна была работа. |
| I'll get Erik to send a team there right now. | Скажу Эрику, чтобы он сейчас же послал туда команду. |
| Call Erik, tell him we have a second shooter. | Звони Эрику, скажи, что был второй стрелок. |
| Armand Dufour - Lawyer contracted by Madame Giry to carry the letter to Erik in New York. | Арман Дюфор - нотариус, доставивший письмо от мадам Жири Эрику в Нью-Йорк. |
| A drunk Geir had once told Erik he feared they were friends with him just because his brother was in the band. | Пьяный Гайр однажды сказал Эрику, что боится их дружбы, просто потому что его брат был в группе. |
| The rebuilt bike was given to Erik Buell at the 1998 Race of Champions event, as a complete surprise to him. | Перерожденный мотоцикл был подарен Эрику Бьюэллу в 1998 году на мероприятии Race of Championsruen, что явилось для Эрика неожиданным сюрпризом. |
| Don't forget to give Father Erik my message... you know it | Не забудь передать также отцу Эрику мое послание... ты знаешь его. |
| "We can trust Erik with my safety." | "Мы можем полностью доверять Эрику." |
| Phyllis, you testified in court about how much Erik loved what he did, how much he helped you... after school, on weekends, vacations. | Филлис, вы давали показания в суде, что Эрику очень нравилось то, чем он занимался, сколько он вам помогал... после школы, в выходные, в каникулы. |
| And erik enjoys being funny. | А Эрику нравится быть забавным. |
| So Erik enjoyed the photo shoots? | Так Эрику нравились фотосессии? |
| A warrior that once served Erik. | Воин, когда-то служивший Эрику. |
| I went to Erik. | Я пошел к Эрику. |
| You can go with Lidwall and tell Erik Berggren his son is dead. | Можешь пойти с Лидваллом и сообщить Эрику Берггрену, что его сын мертв. Лидвалл! За мной. |