| Erik Buell later founded Erik Buell Racing to provide support for 1125 and XB privateer race efforts. | Позже Эрик Бьюэлл стал основателем Erik Buell Racing, дабы обеспечить поддержку своим творениям 1125 и XB в гоночных достижениях. |
| So, we are left with Erik Ashley Grantby, codename Bluejay, born Albania 1918. | Таким образом, остается Эрик Эшли Грантби, кодовое имя "Зимородок". |
| Only the dead reach Asgaard, Erik. | Асгард только для мертвых, Эрик. |
| Mr. Knud Erik Andersen, of the Danish Road Directorate, welcomed the participants. | Участников совещания приветствовал г-н Кнуд Эрик Андерсен из Дорожного директората Дании. |
| Erik, we must work with the humans. | Эрик, мы должны работать с людьми |
| Antoinette Giry - Former ballet mistress of the Paris Opera, rescued Erik from a circus when he was a child. | Антуанетта Жири - бывший балетмейстер, спасшая Эрика из цирка, когда он был ребёнком. |
| The Ad hoc Meeting elected Mr. Erik Grib (Denmark) as Chairman. | З. Специальное совещание избрало Председателем г-на Эрика Гриба (Дания). |
| is invited to the wedding of Reverend Erik Bergman and our daughter Karin. | приглашаем на свадьбу преподобного Эрика Бергмана и нашей дочери Карин. |
| Sophie Bolander was the daughter of the factory owner Gustav Erik Bolander and Johanna Kristina Carlström. | Софи Боландер была дочерью фабриканта Густава Эрика Боландера (Gustav Erik Bolander) и Йоханны Кристины Карлстрём (Johanna Kristina Carlström). |
| The rebuilt bike was given to Erik Buell at the 1998 Race of Champions event, as a complete surprise to him. | Перерожденный мотоцикл был подарен Эрику Бьюэллу в 1998 году на мероприятии Race of Championsruen, что явилось для Эрика неожиданным сюрпризом. |
| Richard, you and Erik are coming with me. | Ричард. Вы с Эриком должны пойти со мной. |
| 1996 - Peak 4111 (Ellsworth Mountains, Antarctica), with Erik Decamp. | 1996 - Пик 4111 (горы Элсуорт, Антарктида), с Эриком Декампом. |
| Lars, have you met Erik? - | Ларс, ты знаком с Эриком? |
| The premiere was given a D- by The A.V. Club reviewers Erik Adams and Steve Heisler, who highlighted the weakness of Cummings' acting. | Пилотный эпизод получил оценку D, данная Эриком Адамсом и Стивом Хислером, ссылаясь на слабость актёрского мастерства Каммингс. |
| During the 1960s, Lifton, together with his mentor Erik Erikson and MIT historian Bruce Mazlish, formed a group to apply psychology and psychoanalysis to the study of history. | В 1960 годы Лифтон вместе со своим учителем психиатром Эриком Эриксоном и историком Брюсом Мазлишем (англ.)русск. создал группу по изучению истории при помощи методов психологии и психоанализа. |
| You tell erik estrada That this is what happens to men that say no to joy turner. | Передайте Эрику Эстраде, что происходит с человеком, который говорит "нет" Джой Тернер. |
| Erik would've felt ashamed by the creativity triggered by her death. | А Эрику стало бы стыдно из-за того, что ее смерть дала толчок его творчеству. |
| But Erik didn't need a job. | Но Эрику не нужна была работа. |
| Phyllis, you testified in court about how much Erik loved what he did, how much he helped you... after school, on weekends, vacations. | Филлис, вы давали показания в суде, что Эрику очень нравилось то, чем он занимался, сколько он вам помогал... после школы, в выходные, в каникулы. |
| I went to Erik. | Я пошел к Эрику. |
| Most likely this is due to the uncontrolled release of waste directly into the Erik. | Скорее всего это связано с неконтролируемым выбросом бытовых отходов прямо в ерик. |
| Erik wouldn't want to do Something like that. | Ерик не может захотеть делать чего-то такого. |
| Erik Reckase writing for Just Adventure agreed, saying "There are very few games that allow you play the way you want". | Ерик Рекейз (англ. Erik Reckase) пишущий для Just Adventure согласился, говоря: «Есть очень мало игр, которые позволяют вам играть так, как вы хотите.» |
| You think you will hear something about Erik? | Думаешь, услышишь что-то об Эрике? |
| Do you know anything about Erik? | Об Эрике что-нибудь известно? |
| Well... Do you know anything about Erik? | Тебе известно что-нибудь об Эрике? |
| Let me worry about Erik. | Об Эрике я позабочусь сама. |
| She lived another 15 years and she gave us our grandson, Erik. | ќна прожила еще 15 лет и подарила нам внука, Ёрика. |
| It gave her Erik. | ќни подарили ей Ёрика. |
| You know why? It's 'cause we're, like, we are like, the Anna and Erik tribe. | ј знаешь почему7 ѕотому что мы как одно плем€ јнны и Ёрика. |
| In 1986-87, the official Eurochart also became a music TV show on Music Box with Dutch presenter Erik de Zwart. | В 1986-87 официальный Еврочарт также появлялся в виде телешоу Music Box с голландским ведущим Erik de Zwart. |
| The romantic poet Erik Johan Stagnelius was born in the Öland parish of Gärdslösa in 1793 and lived there until 16 years of age. | Поэт-романтик Эрик-Йохан Стагнелиус (Erik Johan Stagnelius) родился на Эланде в 1793 году и жил здесь до достижения 16-летнего возраста. |
| The remaining three - Kim, Alex and Noralf - formed the industrial group Zeromancer with former Vampire State Building keyboard-player Erik Lunggren and the American Chris Schleyer. | Остальные трое - Kim, Alex и Noralf сформировали индастриал-рок группу Zeromancer с бывшим участником Vampire State Building - клавишником Erik Lunggren и гитаристом Chris Schleyer. |
| Erik Adlerz. ERIC ADLERZ (SWE) Archived 20 October 2014 at the Wayback Machine. Olympics database profile | Erik Adlerz. ERIC ADLERZ (SWE) Архивировано 20 октября 2014 года... Профиль |
| During July 2013 the Wall Street Journal reported Hero MotoCorp, a maker of high-end street motorcycles bought a 49.2% stake in Erik Buell Racing LLC, for $25 million. | В июле 2013 года издание «Wall Street Journal» сообщило о том, что компания «Hero MotoCorpruen» - производитель дорогих мотоциклов high-end класса приобрела 49,2 % акций «Erik Buell Racing» за 25 миллионов долларов. |