Buell is also the founder of Erik Buell Racing. |
Так же Бьюэлл является основателем Erik Buell Racingruen. |
Erik Fredriksson (born February 13, 1943) is a former Swedish football referee. |
Erik Fredriksson; род. 13 февраля 1943) - шведский футбольный судья. |
Sophie Bolander was the daughter of the factory owner Gustav Erik Bolander and Johanna Kristina Carlström. |
Софи Боландер была дочерью фабриканта Густава Эрика Боландера (Gustav Erik Bolander) и Йоханны Кристины Карлстрём (Johanna Kristina Carlström). |
Erik Refilsson was a semi-legendary king of Sweden of the House of Munsö, who would have lived in the early 9th century. |
Erik Refilsson) - полулегендарный король Швеции из династии Мунсё, жил предположительно в начале IX века. |
In 1986-87, the official Eurochart also became a music TV show on Music Box with Dutch presenter Erik de Zwart. |
В 1986-87 официальный Еврочарт также появлялся в виде телешоу Music Box с голландским ведущим Erik de Zwart. |
Erik Steenfeldt Reinert (born 15 February 1949) is a Norwegian economist, with development economics and economic history as his specialties. |
Erik Steenfeldt Reinert, р. 15 февраля 1949) - норвежский экономист, занимающийся экономикой развития и экономической историей. |
The romantic poet Erik Johan Stagnelius was born in the Öland parish of Gärdslösa in 1793 and lived there until 16 years of age. |
Поэт-романтик Эрик-Йохан Стагнелиус (Erik Johan Stagnelius) родился на Эланде в 1793 году и жил здесь до достижения 16-летнего возраста. |
First sunk was the Canadian steam freighter SS Erik Boye, followed by the Norwegian motor tanker MV Italia. |
Первым стало канадское паровое грузовое судно SS Erik Boye, а следом за ним отправился на дно норвежский танкер MV Italia. |
Axel Erik Heinrichs (21 July 1890 - 16 November 1965) was a Finnish military general. |
Axel Erik Heinrichs; 21 июля 1890 (1890-07-21) - 16 ноября 1965) - финский военный деятель. |
Erik Andersen (10 April 1904, Gentofte - 27 February 1938, Copenhagen) was a Danish chess master. |
Erik Andersen, 10 апреля 1904, Гентофте - 27 февраля 1938, Копенгаген) - датский шахматист, мастер. |
The remaining three - Kim, Alex and Noralf - formed the industrial group Zeromancer with former Vampire State Building keyboard-player Erik Lunggren and the American Chris Schleyer. |
Остальные трое - Kim, Alex и Noralf сформировали индастриал-рок группу Zeromancer с бывшим участником Vampire State Building - клавишником Erik Lunggren и гитаристом Chris Schleyer. |
Stig Erik Constans Wennerström (22 August 1906 - 21 March 2006) was a Swedish Air Force colonel who was convicted of treason for espionage activities on behalf of the Soviet Union in 1964. |
Stig Erik Constans Wennerström; 22 августа 1906, Стокгольм - 21 марта 2006, Дандерюд) - полковник ВВС Швеции, осуждённый по обвинению в шпионаже в пользу СССР в 1964 году. |
Khalil is the instrumental half of the hip hop duo Self Scientific (along with rapper Chace Infinite) and a member of the group The New Royales, which also includes Liz Rodrigues, Erik Alcock and Pranam Chin Injeti. |
Халил занимается инструментальной частью хип-хоп дуэта Self Scientific (наряду с рэппером Chace Infinite), а также является участником группы The New Royales, в которую входят Liz Rodrigues, Erik Alcock и Pranam Chin Injeti. |
Erik Reckase writing for Just Adventure agreed, saying "There are very few games that allow you play the way you want". |
Ерик Рекейз (англ. Erik Reckase) пишущий для Just Adventure согласился, говоря: «Есть очень мало игр, которые позволяют вам играть так, как вы хотите.» |
Erik Adlerz. ERIC ADLERZ (SWE) Archived 20 October 2014 at the Wayback Machine. Olympics database profile |
Erik Adlerz. ERIC ADLERZ (SWE) Архивировано 20 октября 2014 года... Профиль |
Erik Möller was declared the winner and will serve the remainder of Angela Beesley's term, which lasts until July 2007. |
Erik Möller был объявлен победителем и будет выполнять обязанности Поверенного в течение срока полномочий ранее ушедшей из Совета Анджелы Бизли, т.е. |
During July 2013 the Wall Street Journal reported Hero MotoCorp, a maker of high-end street motorcycles bought a 49.2% stake in Erik Buell Racing LLC, for $25 million. |
В июле 2013 года издание «Wall Street Journal» сообщило о том, что компания «Hero MotoCorpruen» - производитель дорогих мотоциклов high-end класса приобрела 49,2 % акций «Erik Buell Racing» за 25 миллионов долларов. |
The "Stockholm school" under Gunnar Säve-Söderbergh and Erik Jarvik argued during much of the 20th century that Amphibia as a whole is biphyletic, based on details of the nasal capsul and cranial nerves. |
«Стокгольмская школа» вслед за Gunnar Säve-Söderbergh и Erik Jarvik в течение большей части XX столетия утверждала, что Amphibia в целом бифилетична, ссылаясь на строение назальной капсулы и черепных нервов. |
With "Song for Erik" Nicholas and Axel have created the sadest song ever sung, filling every father's eyes with a lake of tears. |
А песня "Song for Erik" - это вообще самая грустная из всех песен, она наполнит слезами глаза любого отца. |
In 1957, Ambassador Erik Boheman raised the question at the US State Department, while the Swedish Ministry of Defense inquired about sending Swedish officers to train on the use of nuclear weapons. |
В 1957 году посол Эрик Боэман (Erik Boheman) поставил этот вопрос перед Государственным Департаментом США, а министерство обороны Швеции обратилось к своим американским коллегам с запросом о возможности отправки в США шведских офицеров для их обучения применению ядерного оружия. |
Collaborators include Erik Pauser, with whom he worked as Phauss (1981-1993), Leif Elggren and John Duncan (artist). |
Erik Pauser), с которым он работал в Phauss (1981-1993), Лейф Эльггрен (швед. |
Hans Erik Dyvik Husby, musician Birger Eriksen, commander at Oscarsborg, and responsible for the sinking of Blücher, the German ship headed for Oslo on the night between 8-9 April 1940. |
Ганс Эрик Хусбю (Hans Erik Dyvik Husby), музыкант Биргер Эриксен (Birger Eriksen), командующий крепости Оскарсборг (Oscarsborg), ответственный за затопление Блюхера, немецкого военного корабля вошедшего в Осло ночью между 8 и 9 апреля 1940 года. |
The retro-style design of the phone was created by industrial designer Erik Ahlgren, and garnered appreciation in magazines, at expositions, and among buyers. |
Ретро-дизайн аппарата был разработан промышленным дизайнером Эриком Алгрином (en:Erik Ahlgren) и получил многочисленные положительные отзывы в специализированных журналах, на выставках, в обзорах и у покупателей. |
Knud Erik Hjgaard discovered a vulnerability in moxftp (and xftp respectively), an Athena X interface to FTP. Insufficient bounds checking could lead to execution of arbitrary code, provided by a malicious FTP server. |
Кнут Эрик Хогард (Knud Erik Hjgaard) обнаружил уязвимое место в moxftp (и xftp соответственно), ftp-интерфейсе для Athena X. Неудовлетворительная проверка границ может привести к выполнению произвольного кода, переданного злонамеренным ftp-сервером. |
Some 2,000 Eusthenopteron specimens have been collected from Miguasha, one of which was the object of intensely detailed study and several papers from the 1940s to the 1990s by paleoichthyologist Erik Jarvik. |
Было найдено около 2000 экземпляров Eusthenopteron, один из которых был подробно исследован и описан в цикле статей, издававшихся с 1940-х по 1990-е шведским палеоихтиологом Эриком Ярвиком (Erik Jarvik, 1907-1998). |