| Galíndez's book, La era de Trujillo: un estudio casuístico de dictadura hispanoamericana, was published in Buenos Aires and Santiago de Chile in 1956, a few months after his disappearance. | Книга Галиндеса La era de Trujillo: un estudio casuístico de dictadura hispanoamericana была опубликована в Аргентине и Чили в 1956, через несколько месяцев после его исчезновения. |
| He also posted an ERA of 2.79 and 185 strikeouts. | Он также опубликовал ERA 2,79 и 185 страйкаутов. |
| Hershiser's ERA in the seven consecutive complete games had fallen to 0.57. | Показатель ERA Хершайзера за семь подряд полных матчей упал до 0,57. |
| During the ensuing decade and later, Grant oversaw church education programs, the Genealogical Society of Utah and the Improvement Era. | В течение следующего десятилетия далее Грант курировал образовательные программы церкви, Генеалогическое общество Юты и журнал Improvement Era. |
| His 2.92 ERA was better than the league average. | Несмотря на это его ERA 3,27 был лучше среднего показателя в лиге. |
| Grove Meyer had worked for two years at Golden Era Productions in landscaping and maintenance. | Мейер работала в Golden Era Productions два года и занималась озеленением и техническим обслуживанием. |
| Kershaw finished the season 21-3 with a 1.77 ERA in 27 starts. | Кершоу закончил сезон с показателем 21-3 и 1,77 ERA в 27 стартах. |
| Starting pitcher and ace Ricky Romero led the team with 15 wins and a 2.92 ERA. | Стартовый питчер Рикки Ромеро привёл команду к 15 победам с 2.92 ERA. |
| Both ERA and Eckert-Mauchly were folded into a single division as Sperry-UNIVAC. | Коллективы ERA и Eckert-Mauchly были объединены в одно подразделение под названием Sperry-UNIVAC. |
| Eramet is a French multinational mining and metallurgy company, listed on the Euronext Paris exchange under the symbol ERA. | Эрамет является французской многонациональной горнодобывающей и металлургической компанией, зарегистрированной на фондовой бирже euronext в Париже бирже под символом ERA. |
| English Racing Automobiles (ERA) was a British racing car manufacturer active from 1933 to 1954. | ERA (English Racing Automobiles) - производитель гоночных автомобилей с 1933 по 1954 гг. |
| In eight appearances that month, he had an ERA of 3.38. | Всего за восемь появлений в сентябре его ERA составил 3,38. |
| Steeltown, USSR: Soviet Society in the Gorbachev Era. | СССР: советское общество эпохи Горбачёва (англ. Steeltown USSR: Soviet Society in the Gorbachev Era). |
| That performance lowered his ERA to 2.42. | Несмотря на это, его ERA улучшился до 2,82. |
| He concluded his three Mets appearances in the 2007 season with a 7.71 ERA. | В итоге, за три игры в «Метс» в сезоне 2007 года его ERA составил 7,71. |
| "3s & 7s" is the second single by Queens of the Stone Age from their 2007 album Era Vulgaris. | 3's & 7's - второй сингл группы Queens of the Stone Age из альбома Era Vulgaris. |
| On Valentine's Day 2007, the band's official website announced the new album would be titled Era Vulgaris, and would be released in June. | Валентина в 2007 году на официальном сайте группы было объявлено, что новый альбом под названием Era Vulgaris выйдет в июне. |
| (sentao) En Medio La Era lyrics by La G.e.fa. | Òåêñò ïåñíè (sentao) En Medio La Era îò La G.e.fa. |
| He was 4-0 with a 1.10 ERA in the month with 48 strikeouts and only 10 walks. | Его показатель был 4-0 с 1,10 ERA в месяце с 48 страйкаутами и только 10 проходов. |
| He was only the third Dodger pitcher to have an ERA under 3.00 in five consecutive seasons (Koufax and Nap Rucker). | Он стал третьим питчером «Доджерс», который имел ERA под 3,00 в пяти сезонах подряд (Коуфакс и Рукер). |
| Kershaw finished the season with a 16-9 record, 236 innings pitched (a career high), and a Major League best 1.83 ERA and 0.92 WHIP. | Кершоу закончил сезон с показателем 16-9, сыгранные 236 иннинга (пик в карьере), и лучший в МЛБ 1,83 ERA и 0,92 WHIP. |
| In the late 1890s, Grant served as the business manager for the newly-formed official LDS magazine, the Improvement Era. | В конце 1890-х годов Грант работа в качестве менеджера по бизнесу только что созданного официального журнала Церкви СПД Improvement Era. |
| Kershaw was 6-0 with an 0.82 ERA in June and was awarded his third career Pitcher of the Month award. | В июне Кершоу имел показатель 6-0 и 0,82 ERA, за что и был в третий раз за карьеру награждён наградой Игрока месяца. |
| In Joss' second year, he went 18-13 and lowered his ERA from the season before to 2.19. | Свой второй сезон в высшей лиге Джосс закончил с результатом 18-13 и уменьшил показатель ERA до 2,19. |
| In July, he compiled a 4-1 record and 1.34 ERA in six starts and was awarded his second National League Pitcher of the Month Award. | В июле его показатель составлял 4-1 и ERA 1,34 в шести стартах и был награждён во второй раз наградой Питчера месяца Национальной лиги. |