| Adrian Grenier appeared in one episode with his band at Naomi's 18th birthday party. | Эдриан Гринье появился в сериале вместе со своей музыкальной группой на вечеринке по случаю 18-летия Наоми. |
| This is like an episode of CSl. | Прямо как в сериале "Место преступления". |
| She also appears in Tales of the Unexpected episode "The Facts of Life". | Он также появился в сериале «The Facts of Life». |
| In 2005, she had a guest role in an episode of the TV series Veronica Mars. | В 2005 году снялась в роли приглашённой звезды в сериале «Вероника Марс». |
| In 2018, he guest starred in an episode of TNT's Animal Kingdom. | В 2016 году получила роль второго плана в сериале TNT «Царство животных». |
| Two songs from Vitamin String Quartet Tribute to Coldplay, "Yellow" and "Clocks," were used in an episode of TV show The Vampire Diaries on April 22, 2010. | Композиции из трибьюта группе Coldplay «Yellow» and «Clocks» были использованы в сериале Дневники вампира 22 апреля 2010 года. |
| He also appeared in the 2004 episode of Two and a Half Men entitled "An Old Flame With A New Wick." | В том же году Крис появился в сериале Два с половиной человека, в эпизоде "An Old Flame With A New Wick." |
| Before the album's release, the first song, "The Yellow Brick Road Song", was featured in an episode of the new hit HBO series How To Make It In America. | Ещё до выхода альбома, первая песня, "The Yellow Brick Road Song", прозвучала в сериале от HBO «Как преуспеть в Америке». |
| She had a voice role on the "American Dream Factory" episode of American Dad! | Имела небольшую роль в сериале «Завод американской мечты». |
| This is the first episode that celebrates Thanksgiving. | Это первый в сериале эпизод, приуроченный к Дню благодарения. |
| I heard it in an episode of Touched By An Angel. | Я слышал это в сериале "Прикосновение Ангела"... |
| Armstrong appeared on The Twilight Zone, in the episode "Nothing in the Dark" along with Robert Redford. | Армстронг появился в сериале Сумеречная зона в эпизоде «В темноте ничего нет» вместе с Робертом Редфордом. |
| This episode marks the final appearance of Bob Odenkirk as a series regular, as his character, Saul Goodman, fled to Nebraska. | Этот эпизод подчёркивает последнее появление Боба Оденкёрка в сериале, поскольку его персонаж Сола Гудмана сбежал в Небраску. |
| Empire named "Not Pictured" the best episode of the series. | Журнал назвал эпизод «Not Pictured» лучшим во всём сериале. |
| In 2009, he had a cameo in an episode of Californication. | В 2009 году он снялся в камео в эпизоде сериале «Калифорникейшн». |
| Heroes for Hire appears in The Super Hero Squad Show episode "A Brat Walks Among Us". | Герои по найму появляются в сериале Отряд Супергероев в серии «Брат гуляет среди нас». |
| Rupert Friend was nominated for Outstanding Guest Actor in a Drama Series for his performance in the episode. | Руперт Френд был номинирован как лучший приглашённый актёр в драматическом сериале за своё выступление в этом эпизоде. |
| She first appeared in the Series 7 episode "Emily's New Coaches". | Первое появление в сериале - серия «Новые вагоны Эмили» («Emily's New Coaches») 7 сезона. |
| This episode marks Bob Odenkirk's first appearance as Saul Goodman in the series. | Этот эпизод подчёркивает первое появление Боба Оденкёрка в роли Сола Гудмана в сериале. |
| In the TNG episode "Allegiance", aliens used their version of replicators to create a Picard impostor. | В сериале «Следующее поколение» в эпизоде «Верность» инопланетяне использовали свою версию репликаторов для создания самозванца Пикара. |
| The only screen appearance made on this series was in the premiere episode Emissary. | Единственное появление в этом сериале было в премьерном эпизоде «Эмиссар». |
| He made his first appearance in the series' pilot episode, "Chapter 1". | Впервые появился в сериале в пилотном эпизоде под названием «Глава 1». |
| Fat Tony first appeared in the third season episode "Bart the Murderer". | Первое появление в сериале - 4 эпизод третьего сезона («Bart the Murderer»). |
| This is Van Patten's first directional episode of the series. | Это первый режиссёрский эпизод Ван Паттена в сериале. |
| "Childhood's End" is the only episode in the series which has been nominated and won one of these awards. | «Конец детства» является единственным эпизодом в сериале, который был номинирован и получил одну из этих наград. |