Примеры в контексте "Entrust - Поручить"

Перевод

Примеры

Примеры: Entrust — Поручить

• To entrust Brother Leader Muammar al-Qadhafi with liaising with all parties with a connection to Darfur, to continue to do so until a permanent solution to the problem is reached and to coordinate and consult on an ongoing basis with the leaders and presidents participating in the Summit;

  поручить братскому лидеру Муамару Каддафи осуществлять взаимодействие со всеми сторонами в связи с Дарфуром и продолжать его до достижения постоянного решения данной проблемы, а также на постоянной основе осуществлять координацию действий и проводить консультации с руководителями государств и президентами, принявшими участие в Саммите;

• Having concluded that the most efficient manner of proceeding is to entrust a working group with responsibility for undertaking a careful initial review and revision of drafts to be prepared by individual members,

  сделав вывод, что наиболее эффективным методом работы будет поручить рабочей группе тщательную подготовку первоначального обзора и рассмотрения проектов, которые предстоит подготовить отдельным членам,

Другие варианты перевода слова entrust

• Доверить
• Поручать
• Возложить
• Возлагать
• Доверять
• Вверяю
• Вверить