Примеры в контексте "Entrust - Вверить"

Перевод

Примеры

Примеры: Entrust — Вверить

• Few States, large or small, would agree to entrust their security or other vital national interests entirely to a multilateral institution.

  Немногие государства, большие или малые, согласятся вверить свою безопасность или другие жизненно важные национальные интересы исключительно многонациональным институтам.

• So I decided to contact you myself, for you to assure me of safety and honesty, if I have to entrust any amount of money under your custody.

  Я позволил себе связаться с Вами лично, чтобы Вы могли убедиться в моей надёжности и честности, на тот случай, если мне придётся вверить некую сумму денег на Ваше имя.

• Should we not entrust surveillance and reconnaissance activities by satellite to an international agency in order to monitor compliance with disarmament agreements? 81

  Не должны ли мы вверить деятельность спутников слежения и разведывательных спутников международному агентству для контроля за соблюдением соглашений о разоружении? 81

• "(c) The sending State may entrust the protection of its interests and those of its nationals to a third State acceptable to the receiving State."

  с) аккредитующее государство может вверить защиту своих интересов и интересов своих граждан третьему государству, приемлемому для государства пребывания».

Другие варианты перевода слова entrust

• Поручить
• Доверить
• Поручать
• Возложить
• Возлагать
• Доверять
• Вверяю