Примеры в контексте "Enterprise - "энтерпрайза""

Перевод

Примеры

Примеры: Enterprise — "энтерпрайза"

• Life aboard the Enterprise is slowly returning to normal.

  Жизнь на борту "Энтерпрайза" постепенно возвращается в обычные рамки.

• Working with the Enterprise computer was like dancing a waltz.

  Работать с компьютером "Энтерпрайза" - это было как танцевать вальс.

• I now realize that my life aboard the Enterprise was a waste.

  Я понимаю теперь, что моя жизнь на борту "Энтерпрайза" была пустой.

• Course to intercept Enterprise ready, sir.

  Курс, на перехват "Энтерпрайза" готов, сэр.

• This is important to the Enterprise.

  Это дело очень важно для "Энтерпрайза".

• We shot them here from Enterprise.

  Мы сбросили их сюда с "Энтерпрайза".

• Not too different from the Enterprise.

  Не так уж отличается от "Энтерпрайза".

• We invited you aboard the Enterprise.

  Мы пригласили вас на борт "Энтерпрайза".

• The Enterprise I knew is gone.

  "Энтерпрайза", которого я знал, больше нет.

• Providing security was difficult enough aboard the Enterprise.

  Обеспечивать безопасность на борту "Энтерпрайза" было достаточно сложно.

• If I could access the Enterprise computer for a few moments...

  Если бы я мог использовать компьютер "Энтерпрайза" хотя бы несколько минут...

• I wonder if the Enterprise got a shot.

  Я неуверен, что у "Энтерпрайза" было время выстрелить в ответ.

• We're picking up echoes of the Enterprise reflecting off the wave fronts.

  Мы улавливаем эхо "Энтерпрайза", отраженное от волновых фронтов.

• Looking forward to breaking some of Enterprise's speed records tomorrow.

  Собираюсь завтра побить несколько рекордов скорости "Энтерпрайза".

• On the Bridge of the Enterprise, Mr. Scott.

  На мостике "Энтерпрайза", мистер Скотт.

• The crew of the Enterprise will also mutiny.

  Экипаж "Энтерпрайза" тоже взбунтуется.

• And since the destruction of the Enterprise it has become even more difficult.

  А с разрушением "Энтерпрайза" это стало еще труднее.

• You are authorised to use all measures available to destroy the Enterprise.

  Вам разрешено принять меры по уничтожению "Энтерпрайза".

• Be the captain of this Enterprise, Mr. Spock.

  Станьте капитаном "Энтерпрайза", м-р Спок.

• I deemed it necessary to return the Tholian fire for the safety of the Enterprise.

  Я счел необходимым ответить на огонь толианцев ради безопасности "Энтерпрайза".

• That is, the Enterprise that is indigenous to this universe.

  Того "Энтерпрайза", который принадлежит этой реальности.

• Which would require the Enterprise to go through the wave.

  Что потребует от "Энтерпрайза" пройти сквозь нее.

• I never want to see this part of the Enterprise again.

  Мне не хотелось бы увидеть эту часть "Энтерпрайза" снова.

• The voices are those of the Enterprise crew.

  Эти голоса принадлежат экипажу "Энтерпрайза".

• There is evidence of a disaster aboard the Enterprise, severe enough that the Captain ordered all hands to abandon ship.

  Есть свидетельства какой-то катастрофы на борту "Энтерпрайза", достаточно серьёзной, чтобы капитан приказал всему экипажу покинуть корабль.

Другие варианты перевода слова enterprise

• Предприятие
• Предпринимательство
• Общеорганизационного
• Общеорганизационных
• "энтерпрайз"
• Enterprise
• Общеорганизационный
• Общеорганизационной
• Предпринимательских
• Общеорганизационными
• Предпринимательской деятельности
• Предпринимательского

Слово enterprise в словаре

Enterprise — Предприятие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова