How long have you been engaged? |
Как давно вы обручились? |
George East and I became engaged. |
Джордж Ист и я обручились. |
Lucy and I got engaged. |
Мы с Люси обручились. |
They got engaged just before the war. |
Они обручились незадолго до войны. |
Did we just get engaged? |
Мы что, только что обручились? |
Did we really just get engaged? |
Мы правда только что обручились? |
Me and Dawson are officially engaged. |
Мы с Доусон официально обручились. |
Casey and I got engaged last night. |
Мы с Кейси вчера обручились. |
After all, I know you just got engaged. |
Вы только что обручились. |
We just got engaged. |
Мы только что обручились. |
When did you two get engaged? |
Когда вы двое обручились? |
You guys just got engaged? |
Мы только что обручились. |
We just got engaged last month. |
Мы обручились в прошлом месяце. |
Because he just got engaged. |
Они с Ивонн только что обручились. |
Daphne and Donny got engaged yesterday. |
Дафни и Донни вчера обручились. |
We weren't engaged then. |
Мы еще не обручились. |
But we're engaged! |
Но мы же, обручились! |
I see you got engaged. |
Я смотрю, вы обручились. |
Elodie and Jackson got engaged. |
Элоди и Джексон обручились. |
Tell us how you got engaged. |
Расскажите, как Вы обручились. |
JIMMY: After almost three years of being in love with Sabrina, I couldn't believe we were actually engaged. |
Будучи влюбленным в Сабрину почти что три года, я поверить не мог, что мы обручились. |
If it'll make you feel any better... when Barry and I got engaged, he was weird too. |
Минди, если тебе от этого полегчает... когда мы с Барри обручились, с ним тоже творилось что-то странное. |
Freck seemed fine when I started dating Robbie, but he changed when we got engaged. |
В начале моего романа с Робби, Фрек был вменяем, но всё изменилось, когда мы обручились. |
When we got engaged and broke the news to her mother, she let out a yell you could have heard in St Neots. |
Нехорошо. Когда мы обручились и сказали об этом ее матери,... он начала кричать так, что было слышно с Сент Ниотс. |
I don't - I don't know why this is, but ever since Douglas and I got engaged, women seem way more flirtatious with him. |
Не знаю почему, но с тех пор как мы с Дугласом обручились, мне кажется, что женщины чаще заигрывают с ним. |