Примеры в контексте "Encounter - Встречаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Encounter — Встречаться

• Using the Player Search System (PSS), players can encounter and keep track of various online players, including strangers, allowing them to easily initiate battles or trades.

  Используя Систему Поиска Игроков (PSS), игроки могут встречаться и отслеживать различные онлайн-игроки, в том числе незнакомцы, позволяя им легко устраивать битвы и/или обмены.

• Multigenerational design of the living environment is necessary to allow children and elders to encounter each other.

  Необходимо способствовать совместному проживанию представителей разных поколений, с тем чтобы дети и пожилые люди могли встречаться друг с другом.

• Till he does, I hope never to encounter him. Poor, unfortunate, Mr Wickham.

  До этого, я надеюсь не встречаться с ним. Бедный, несчастный Мистер Уикхем.

• In sites like this, these encounter they are very disagreeable.

  В местах, подобных этому, встречаться... очень неприятно.

• Till he does, I hope never to encounter him.

  До этого, я надеюсь не встречаться с ним.

• We do not have to agree with the thinking of everyone we encounter.

  Мы не обязаны соглашаться с образом мышления всех, с кем нам приходится встречаться.

• The series stars Ian Ziering and Tara Reid as Fin Shepard and April Wexler, respectively; a husband and wife who continue to encounter "sharknadoes", tornadoes filled with sharks, wherever they go.

  Главными звёздами киносериала были Иан Зиринг и Тара Рид в роли Фина Шеперда и Эйприл Векслера, мужа и жены, которые продолжают встречаться с «Акульим торнадо», наполненное акулами, куда бы они ни отправились.

• My music career has been spent trying to encounter people on the Internet the way I could on the box.

  Но никакие самые совершенные инструменты не помогут, если мы не можем встречаться лицом к лицу, сближаться друг с другом без страха и, что ещё важнее, - просить, не испытывая при этом стыд.

• A chance for a normal life seems to appear when he starts dating Jennifer Statson, but an unpleasant encounter with Jennifer's ex-boyfriend Chip sends Ricky over the edge.

  У Рикки возникает шанс вернуться к нормальному состоянию, когда он начинает встречаться с Дженнифер Статсон, однако перепалка с Чипом, бывшим партнем Дженнифер вновь выводит его из себя.

Другие варианты перевода слова encounter

• Встреча
• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Встретить
• Столкновение
• Встречать
• Контакт
• Испытывать
• С которыми сталкиваются
• Возникнуть
• Встретиться
• Стычка