Примеры в контексте "Encounter - Стычка"

Перевод

Примеры

Примеры: Encounter — Стычка

• This was an encounter that lasted eight seconds.

  Там была стычка в последние восемь секунд.

• Another encounter between you and Mr. Edgar would probably kill her.

  Ещё одна стычка между вами и Эдгаром погубит её.

• This encounter lasted for three hours, in the course of which the Dutch ship Groot Christoffel accidentally exploded.

  Стычка продолжалась в течение трёх часов, в результате голландский корабль «Groot Christoffel» случайно взорвался.

• This was not Petty Officer Craig's first physical encounter.

  Это была не первая стычка старшего офицера Крэйга.

• Hayley had an encounter with Shen Min.

  У Хейли была стычка с Шен Мином.

• Brett Tatro said that you also had an encounter at the Sheraton prior to the parking lot.

  Брет Татро сказал, что у вас еще была стычка в "Шератоне", до парковки.

• Though this encounter is not recorded in any history book it was memorable enough for those who took part.

  Хотя эта стычка и не отмечена ни в одной исторической книге она всё же памятна тем, кто в ней принял участие.

• One of these stemmed from an encounter between a policeman and the author occurring in his home on May 6, 2004.

  Основанием одного из них стала стычка с полицейским, произошедшая в доме автора сообщения 6 мая 2004 года.

• According to ALRC, in each of these cases, the security forces claimed that there had been an "encounter" between the police and alleged members of armed groups.

  По сообщению АЦПЗ, в каждом из этих случаев службы безопасности заявляют, что произошла "стычка" между полицией и якобы членами вооруженных группировок.

• A little encounter with a protester.

  Небольшая стычка с протестантами.

• They also encounter three threatening young hoodlums, Carl (Richard Bakalyan), Mickey (Rex Holman), and Andy (Neil Nephew), on the road, but manage to drive them off.

  По дороге у них происходит опасная стычка с тремя молодыми преступниками и мародерами, Карлом (Ричард Бакалян), Микки (Рекс Холман) и Энди (Нил Нефью), но им удается от них оторваться на машине.

• You've previously described this encounter as a sting operation gone bad.

  Ранее вы говорили, что стычка произошла, из-за сбоя в ходе операции.

Другие варианты перевода слова encounter

• Встреча
• Сталкиваться с
• Столкнуться с
• Встретить
• Столкновение
• Встречать
• Контакт
• Испытывать
• С которыми сталкиваются
• Возникнуть
• Встретиться
• Сталкиваться