I'm really starting to get sick of Elena getting everything that I want. |
Я серьезно начинаю переживать за Елену получает всё что я хочу. |
Anna, let me introduce to you my good friend Elena Lincoln. |
Анна, позволь представить тебе мою подругу Елену Линкольн. |
Caroline agreed to help you get Elena back. |
Кэролайн согласилась помочь тебе вернуть Елену. |
He's the only one that can hide you and Elena. |
Он единственный, кто может спрятать тебя и Елену. |
I owe Elena her shot at being normal again. |
Я должен снова сделать Елену нормальной. |
I'm going to rip off Jeremy's arm and kill Elena just for sport. |
Я собираюсь оторвать руку Джереми и убить Елену исключительно ради спортивного интереса. |
In the first second, I thought how amazing would feel have Elena in my arms again. |
В первую секунду я подумал, как здорово будет обнять Елену. |
Making Elena yours forever, that's exactly what you want. |
Сделать Елену своей навсегда - именно этого ты хочешь. |
Who gave birth Elena under the medical care of the esteemed Dr. Grayson Gilbert, John's brother. |
Которая родила Елену под чуткой заботой уважаемого доктора Грейсона Гилберта, брата Джона. |
I'm going to them now and trade myself for Elena. |
Я сейчас же пойду к ним и обменяю себя на Елену. |
So, we leveraged Elena to take the meet, but she tried to commit suicide. |
Поэтому мы заставили Елену согласиться на встречу, но она совершила попытку самоубийства. |
When Jeremy brought Elena in here earlier, her injuries were worse... than I let on. |
Когда Джереми принес Елену ее травмы были страшнее, чем я сказала. |
That is, he finds you strategic, not Princess Elena. |
То есть, он считает стратегически выгодным тебя, а не принцессу Елену. |
I think Elena may be a changeling. |
Мне кажется, Елену могли подменить. |
I can leave Elena here with Jeremy. |
Я могу оставить с Джереми Елену. |
My job is being in love with Elena. |
Моя работа - это быть влюбленным в Елену. |
I think you saw him kill Elena. |
Я думаю вы видели как он убил Елену. |
I will find Elena and I will bring her back with me. |
Я найду Елену, я приведу ее обратно с собой. |
Give me Stefan and Elena, he's all yours. |
Отдай мне Стефана и Елену и он весь твой. |
Since the night I threatened to drive Elena off the Wickery Bridge. |
С той ночи, когда я угрожал, что скину Елену с Виккери Бридж. |
I have no desire to tie Elena to Katherine. |
У меня нет никакого желания связывать Елену с Кэтрин. |
And they threw Elena Harvey a baby shower before she knew she was knocked up. |
И они завалили Елену Харви подарками для младенцев, когда она еще сама не знала, что залетела. |
Give me Elena, you'll get your son back. |
Отдай мне Елену, ты получишь своего сына обратно. |
So Lily is the reason I'll never see Elena again. |
Лили и есть причина, по которой я не увижу Елену снова. |
Tell me I'm not doing right by Elena. |
Скажи мне, что я не ответственен за Елену. |