| What have you been eating? | А что вы ели? |
| Four guys eating hamburgers. | Четыре парня ели гамбургеры. |
| They couldn't stop eating. | Они ели не переставая! |
| We've been eating cold cuts all week. | Мы ели иберико всю неделю. |
| You've been eating berries. | Вы ведь ели ягоды. |
| The Night Creatures have been eating. | Это Ночные создания ели. |
| They were eating each other. | Они ели друг друга. |
| Lieutenant Casey, you eating? | Лейтенант Кэйси, вы ели? |
| Four Gestapos were there eating apples. | Там четыре гестаповца ели яблоки. |
| We were eating possum out there. | А там мы ели опоссума. |
| They were eating me alive! | Ели меня! Ели! |
| You're probably not eating. | Возможно, вы давно не ели? |
| We were eating walnuts. | Мы ели грецкие орехи. |
| While we were eating walnuts. | Когда мы ели орехи. |
| They weren't eating him. | Они не ели его. |
| Have you been eating my candy? | Вы мои конфеты ели? |
| We really racked them up eating all those elf babies. | Мы получили их, когда ели детёнышей эльфов. |
| And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream. | И я действительно видела и общалась с женщинами, которых поймали и высекли за то, что они ели ванильное мороженное. |
| Anyway, everyone looked like they'd been eating schnozberries. | У всех был вид, словно они ели голубику, ну или чернику. |
| We sat down on the curb outside the store, eating our ice-cream cones and we were racing to see who could finish first, and I won. | Мы сидели на обочине рядом с магазином, ели наши трубочки с мороженным, и мы соревновались кто быстрее закончит и... |
| I was playing with my daughter, - sledding down the hill, eating grilled sausages. | Я играл с дочкой - катались с горки, ели сосиски-гриль. |
| Staden claimed that the Tupinambá were cannibals, gave vivid eyewitness accounts of the killing, preparing and eating of war captives. | Штаден утверждал, что тупинамба были каннибалами, и описывал в ярких красках, как они убивали, готовили и ели пленников. |
| I mean, We have a hard enough time as it is maintaining the Balance down here without one lab animal eating the others. | Нам, знаете ли, и так не очень легко поддерживать тут балланс, не хватало ещё чтоб жтвотные друг друга ели. |
| I saw them eating out of a waste bin... recognized the nastier bits from the year I spent on a Drazi colony. | Я видел, что они ели из мусорного контейнера признаннаюсь это самые противные бактерии, ... которые мне приходилось видеть со времени пребывания в колониях Дрази. |
| There were all the parents sitting in a parking lot eating food out of the back of their car - only the English - eating their sausages. | Все родители сидели на парковке и ели, сидя на багажнике машины - лишь англичане ели сосиски. |