Примеры в контексте "Eating - Ели"

Перевод

Примеры

Примеры: Eating — Ели

• By December, the inhabitants were eating cats, dogs, horses, and even mice.

  К декабрю жители Руана ели кошек, собак, лошадей и даже мышей.

• I was ordering dessert when they were eating dinner.

  Я заказывал десерт когда они ели основное блюдо.

• And the people defending it were driven to eating dogs, rats...

  И людей, защищавших его, довели до того, что они ели собак, крыс...

• Well, we've been very busy eating focaccia.

  Ну, мы были очень заняты, когда ели фокаччу.

• I mean, I was eating the old cheese to test it, see why the rats weren't eating it.

  В смысле, я ел старый сыр чтобы его проверить, понять, почему крысы его не ели.

• Any idea what they were eating?

  Вы знаете, что они ели?

• If it was up to me, they'd be eating cereal every day and wearing the boxes.

  Со мной они бы каждый день ели хлопья и ходили в одних трусах.

• How come you didn't tell me that I was eating

  Почему ты не сказал, что мы недавно ели...

• It would help though if you could bring me a sample of whatever it is they've been eating so we can run some tests.

  Однако будет хорошо, если вы сможете привезти образец того, что они ели, чтобы мы могли провести анализы.

• Based on the fact that you didn't meet me in the parking lot, hollering about the two out-of-towners eating here right before a bank robbery.

  Потому что иначе вы бы встретили меня ещё на парковке, да орали о двух заезжих парнях, что ели тут прямо перед ограблением.

• Without us, people would be eating dirt and... chairs.

  Без нас люди бы ели грязь и... стулья!

• and had late nights watching movies, eating pizza and screwing in thousands of screws.

  Мы засиживались допоздна, смотрели кино, ели пиццу и завинчивали тысячи шурупов.

• Have you been eating the stuff in that packet?

  Вы ели штучки из этого пакета?

• In fact, it was such a long and brutal war that some people even resorted to digging up bodies and eating them just to stay alive.

  Это была настолько длинная и ожесточенная война, что некоторые даже выкапывали тела и ели их, чтобы выжить.

• Jiyoung and I were eating duk-bok-ki at a little joint

  Джи Юн и я ели как-то бо-ки в маленьком ресторане...

• But of course recently there have been a few scandals which mean we've probably all been eating horse.

  Но, конечно, недавно было несколько скандалов, это значит, что мы все, вероятно, ели конину.

• We spent the entire month of May in the forest, eating only cassava leaves; the soldiers hunted for food.

  Май месяц мы провели в девственном лесу, где ели только листья маниоки, а военные охотились.

• You mean when they were eating soup?

  Ты о том, что они ели суп?

• The credit card interest was eating me alive... paying off that card seemed like the smart thing to do.

  Проценты по кредитной карте ели меня живьем... погасить долг по карте казалось разумным решением.

• We used to sit and talk about everything going on in her life, eating ice cream straight out of the carton.

  Мы садились и говорили обо всем, что происходит в ее жизни, ели мороженое прямо из ведёрка.

• They've been playing cards and eating chocolate!

  Они играли в карты и ели шоколад!

• So far I haven 't seen a single caribou, or observed the wolves eating anything.

  Пока что я не видел ни одного карибу, и даже не видел, чтобы волки ели хоть что-либо.

• Later, while we were eating, we were asked for help.

  Немного погодя, когда мы спокойно ели, мы услышали крик о помощи.

• See, some of us were eating when you showed that!

  Некоторые ели пищу, когда вы это показывали!

• So in terms of cardiovascular disease risk, it didn't matter if you were eating a high-fat or low-fat diet.

  Таким образом, с точки зрения риска возникновения сердечно-сосудистых заболеваний, не имеет значения, ели вы пищу с высоким или низким содержанием жиров.

Другие варианты перевода слова eating

• Есть
• Ешь
• Ем
• Ест
• Еда
• Ел
• Едят
• Питание
• Едим
• Поедание
• Ела
• Едите