| Like a big, beautiful eagle. | Как большой прекрасный орёл. |
| Chang steal Chinese gold eagle. | Чанг красть китайцы золотой орёл. |
| The eagle doesn't take kids. | Орёл не уносит детей. |
| The eagle doesn't take kids! | Орёл не забирает детей! |
| Yes, a bald eagle if you like. | Я - орёл в весенний! |
| Yes, I'm your eagle. | Да, я твой орёл! |
| Or the bald eagle was shooting blanks. | Или лысый орёл стреляет холостыми. |
| Ca-caw! That's my best eagle. | Это мой лучший орёл. |
| The 1933 double eagle is a United States 20-dollar gold coin. | Двойной орёл 1933 года является самой дорогой монетой в мире. |
| There's takeoffs of our logo of an eagle with headphones on around it. | Где-то даже есть карикатура на нашу эмблему - орёл в наушниках. |
| Between the lions and below the chain there is an eagle with half-spread wings and a lamb in its claws. | Между львами, над цепью - орёл с полураскрытыми крыльями и ягнёнком в когтях. |
| Suddenly, the baby is kidnapped by an eagle, but Sasuke, a samurai, recovers the baby and takes him as a disciple. | Внезапно младенца похищает орёл, но ребёнка спасает самурай Сасукэ и решает воспитать из него нового воина. |
| I am an anti-Imperialist, and as such, I am opposed to having the eagle put its talons on any other land. | Я антиимпериалист, и, следовательно, я против того, чтобы орёл запустил когти в другие земли. |
| Attributes Zeus were aegis (board), a scepter, sometimes an eagle; Olympus (Zeus-Olympian) was considered as a residence. | Атрибутами Зевса были эгида (щит), скипетр, иногда орёл; резиденцией считался Олимп (Зевс-Олимпиец). |
| Bertram von Esbeck, Master of the Temple in Germany, 1296 depicts an eagle with two six-pointed stars. | В 1296 году на печати Бертрама фон Эсбека, магистра ордена в Германии, был изображён орёл с двумя шестиконечными звёздами. |
| More pity that the eagle should be mewed... while kites and buzzards prey at liberty. | Печально, что орёл засажен в клетку, а коршуны на воле жадно рыщут. |
| Beginning in the 14th century, the double-headed eagle can be seen more often on inscriptions, medieval frescoes and embroidery on the clothes of Serbian royalty. | В начале XIV века двуглавый орёл появляется на печатях, средневековых фресках и орнаменте одежды сербских правителей. |
| Since 1924, the appearance of the building began to change gradually: a two-headed eagle was shot, mosaic panels with coats of arms disappeared under a layer of plaster, relief images of glazed ceramics on Russian folklore and fairy tales. | С 1924 года облик здания стал постепенно меняться: был снят двуглавый орёл, под слоем штукатурки исчезли мозаичные панно с гербами, рельефные изображения из поливной керамики на русские фольклорно-сказочные сюжеты. |
| The double-headed eagle was officially adopted by Stefan Lazarević after he received the despot title, the second highest Byzantine title, by John VII Palaiologos in August 1402 at the court in Constantinople. | Двуглавый орёл также стал изображаться на гербе Стефана Лазаревича после принятия им титула деспота в августе 1402 года, который был пожалован императором Иоанном VII Палеологом в Константинополе. |
| The eagle reveals itself to have been Zeus all along, who states he was forced to intervene as Athena refused to do so. | Оказывается что орёл и был Зевсом, который заявляет, что он был вынужден вмешаться, когда Афина отказалась это сделать. |
| The eagle also alludes to the United States and the lion to Great Britain, the major source of US language, laws and heraldic knowledge. | Также орёл символически указывает на Соединённые Штаты Америки, а лев - на Великобританию, давшую Соединённым Штатам язык, правовую систему и геральдические традиции. |
| For through these hours of trial, my soul went free... and reeling like an eagle... passed beyond the illusion of time and space... and the things... that tell thee my hour of deliverance is at hand. | После стольких испытаний, моя душа парит как орёл... и свободна... от иллюзий мира и времени... и я говорю тебе... настал мой час избавления. |
| The king, great general, vice general, free eagle, lion hawk, and fire demon do not promote, nor can already promoted pieces promote further. | Король, великий генерал, вице генерал, свободный орёл, львиный ястреб и огненный демон не превращаются. |
| The lion symbolizes the native Hernican people, and the eagle on top of the lion symbolizes the Romans conquering the Hernici. | Лев символизирует коренных герников, а орёл надо львом символизирует победу римлян над герниками. |
| Anagni's coat of arms include an eagle over the lion and the letters S.P.Q.A. The coat of arms symbolizes the forced union of Anagni and the Roman Republic in 306 BC. | На гербе Ананьи нарисован лев, а над ним орёл и буквы S.P.Q.A. Герб символизирует объединение сил Ананьи и Римской Империи в 306 до н. э. |