| Did you know Duncan Palmer well? | Вы хорошо знали Дункана Палмера? |
| Jessica is Duncan Palmer's daughter? | Джессика - дочь Дункана Палмера? |
| Nothing new for Duncan. | Для Дункана это пустяк. |
| Why did you kill Duncan? | Зачем вы убили Дункана? |
| You killed Duncan Quinn. | Ты убил Дункана Квина. |
| Edward becomes an unwitting player in their plot when he kills a rogue Assassin, Duncan Walpole. | Эдвард становится невольным участником событий, когда он убивает мошенника-ассасина Дункана Уолпола. |
| Dylan gets a point every time Duncan says his word. | Дилан получает по очку за каждое слово Дункана. |
| The raven himself is hoarse That croaks the fatal entrance of Duncan. | Хриплый ворон прокаркал злополучный въезд Дункана. |
| In 1797, Venerable served as Admiral Duncan's flagship at the Battle of Camperdown. | 11 октября 1797 года Venerable был флагманом адмирала Адама Дункана в сражении при Кампердауне. |
| Wake Duncan with thy knocking! I would thou couldst. | Когда б ты этимстукоммог ото сна Дункана разбудить. |
| He owns the motion capture studio that was contracted to do the CG animation for Duncan's game. | Владелец студии, занимающейся захватом движений, с которой был заключен контракт на компьютерную анимацию для игры Дункана. |
| Critics have questioned whether not one, but perhaps two ghosts appear in this scene: Banquo and Duncan. | В частности, было выдвинуто предположение о том, что на банкете появлялся не один, а, возможно, два призрака: Банко и Дункана. |
| It is named after herpetologist Duncan R. MacRae, founder of the reptile park Rimba on Bali. | Видовое название дано в честь герпетолога Дункана Р. Макрея (англ. Duncan R. MacRae), основателя парка рептилий «Римба» на Бали. |
| A bloodthirsty and immortal pirate Khordas vows to kill the Highlander, making for a fearsome enemy that haunts Duncan and Connor for hundreds of years. | Однако кровожадный бессмертный пират Хордас клянется убить Горца, он преследует Дункана и Коннора на протяжении сотен лет. |
| He appears only once by himself in the game to offer a quick warning to beware of both Duncan and Tess. | Он появляется лишь однажды в игре, чтобы предупредить о опасности Дункана и Тэсс. |
| At this time he was staying at the Cathedral Hotel in Swanston Street, Melbourne, registered as Mr. Duncan. | В это время он проживал в Мельбурне в Cathedral Hotel на Сванстоун-стрит под именем мистера Дункана. |
| As they rescued Duncan's crew, the Americans came across the more than 100 Fubuki survivors, floating in the same general area. | Во время спасения экипажа Дункана американцы обнаружили около 100 спасшихся с Фубуки, плавающих в тех же самых водах. |
| Deryni Checkmate (1972) March 1121: Alaric Morgan and Duncan McLain face the wrath of the Holy Church. | Шахматы дерини (1972) Март 1121: Архиепископ Лорис придает анафеме Моргана и Дункана. |
| Nearly all of King Duncan's scenes at the beginning of the play have been cut as well as the character of Donalbain, his second son. | Так, в начале фильма значительно сокращены все сцены с участием Дункана, а его второй сын Дональбейн вообще отсутствует. |
| Duncan River was named for John ("Jack") Duncan, a prospector and candidate for the colonial Legislative Council from the Kootenay Land District in the 1866. | Река Дункан была названа в честь Джона Дункана, старателя и кандидата в колониальный законодательный совет от округа Кутеней-Ленд в 1866 году. |
| Each episode began with an opening montage of scenes from Duncan's life, over which was a narration giving a brief overview of the series' theme. | Каждый эпизод начинается с вводного слова и нарезкой сцен из жизни Дункана, дающих краткий обзор темы сериала. |
| I'll have the tech boys go through the raw game files on Duncan's laptop and see if they flag anything. | Я попрошу ребят просмотреть исходники игры на лаптопе Дункана, может, найдут что-нибудь. |
| American servicemen in boats from Guadalcanal as well as McCalla picked up Duncan's scattered survivors from the sea around Savo. | Американские моряки на катерах с Гуадалканала и с МакКалла подняли спасшихся с Дункана, плавающих в море вокруг острова Саво. |
| Duncan and Hotham were later reinforced by the Russian squadron based at Harwich, and then by ships deserting the mutiny one by one. | Дункана и Хотэма позже усилила русская эскадра, стоявшая в Харвиче, а затем один за другим дезертировавшие мятежные корабли. |
| This is the only album to feature bass player Chris Eacrett, who was replaced by Duncan Coutts in 1995. | Это единственный альбом записанный при участии Криса Икрита, который был заменен в 1995 году на Дункана Котса. |