| Count Carlo Felice Trossi (27 April 1908 - 9 May 1949) was an Italian racecar driver and auto constructor. | Граф Карло Феличе Тросси итал. Count Carlo Felice Trossi (27 апреля 1908 года - 9 мая 1949) - итальянский гонщик и автомобильный конструктор. |
| After just one weekend in Hong Kong, Dragon Racing driver Neel Jani left the team in order to focus on his upcoming World Endurance Championship campaign. | После всего лишь одного уик-энда в Гонконге гонщик Dragon Racing Нил Яни покинул команду, чтобы сосредоточиться на предстоящей кампании чемпионата мира по выносливости. |
| Enzo Ferrari proved a better team manager than driver, and when the factory team was privatised, it became Scuderia Ferrari. | Энцо Феррари стал более успешным гоночным менеджером, чем гонщик, и после того как заводская команда была приватизирована, он основал Scuderia Ferrari. |
| To prove that it's possible you will now watch a demonstration by our tame racing driver. | Что бы доказать вам, что это возможно увидите, как это делает наш "ручной" гонщик. |
| That's a racing driver, isn't it? | Это же гонщик, не так ли? |
| I respect many other people, Valentino Rossi from motorbikes is, for example, fantastic driver, but I wouldn't want to be him, I am very happy to be myself. | Я уважаю множество спортсменов, Валентино Росси из мотоциклетного спорта, к примеру, фантастический гонщик, но я бы не хотел стать им, я очень счастлив быть собой. |
| Aldo's other son, Adam also is a racecar driver, and in 2005, Michael's son Marco began his career in Indy Racing. | Другой сын Альдо, Адам Андретти, также гонщик, а в 2005 гоночную карьеру в индикарах начал и сын Майкла - Марко. |
| And now he's in big business, and a racing driver, I see. | Я вижу, он сейчас и управляющий и гонщик. |
| He's probably, like, a stockbroker or a race car driver or something really cool. | Он, наверное, биржевой брокер или гонщик, или что-то еще очень крутое. |
| If you no longer go for a gap that exists, you're no longer a racing driver. | И если ты не едешь в образовавшийся просвет, ты больше не гонщик. |
| The Bugatti Divo is a mid-engine track focused sports car developed and manufactured by Bugatti Automobiles S.A.S. The car is named after French racing driver Albert Divo, who raced for Bugatti in the 1920s winning the Targa Florio race twice. | Bugatti Divo - трековый спортивный автомобиль, разработанный и производимый Bugatti Automobiles S. A. S. Спорткар получил имя после того, как французский гонщик Альберт Диво, участвовавший в гонках для Bugatti, дважды победил в Тарга Флорио. |
| The driver must now also start the race from his allocated grid position and as of 2008 must finish in the top ten of the race to be eligible for the fastest lap point. | Гонщик также должен стартовать со своей позиции (то есть не с пит-лейн), а также с 2008 года, чтобы получить очко за быстрый круг, надо финишировать в первой десятке. |
| Any driver that can't get out of the car in five seconds can't run. | Гонщик который не может вылезти из машины за 5 сек не может быть допущен. |
| Ulrich's maternal uncle is a retired Monster Energy NASCAR Cup Series driver Ricky Rudd, and his maternal grandfather was Alvin Ray Rudd, Sr., the president of Al Rudd Auto Parts. | Дядя Брайана по материнской линии - бывший гонщик NASCAR Ричард Радд, а его дедушкой по той же материнской линии был президент «Al Rudd Auto Parts» сэр Элвин Рей Радд. |
| Driver recording fastest lap has to drive 90% of race laps. | Гонщик, показавший быстрейший круг, должен пройти 90% гоночной дистанции. |
| Driver of the Year... is James Hunt. | "Гонщик года" стал Джеймс Хант. |
| Dante's the best driver. | Данте - лучший гонщик в Округе Лоуэлл. |
| Who's your favorite race car driver? | Кто твой любимый гонщик? |
| Your driver is a snail? | Твой гонщик - улитка? |
| Somebody said you are the fittest driver. | Кое-кто говорит ты способный гонщик. |
| Franco Angeleco, the race car driver? | Франко Анджелеко, гонщик? |
| No. He's a famous racing driver. | Нет - Он знаменитый гонщик. |
| Charlie Karnes - race-car driver. | Чарли Карнс - гонщик. |
| Fortunately the driver escaped. | R счастью гонщик остался жив. |
| Like sometimes he's a novelist, A race car driver. | Иногда он писатель, гонщик. |