| And drinking beer in the park in the morning. | И с самого утра пьете пиво в парке. |
| I know you're not a drinking man, so I hope... | Я знаю, вы не пьете, надеюсь, что вода годится. |
| Aren't you drinking, my child? | Почему вы не пьете, дитя мое? |
| Young man, is that chocolate that you're drinking? | Молодой человек, это вы шоколад пьете? |
| I can tell you're smart because you're not drinking the coffee. | Я утверждаю, что вы умны, так как вы не пьете кофе. |
| Why are you drinking if you suffer from elcus? | Зацем вы пьете, раз вам оперировали язву желудка? |
| Think I'm doing this 'cause you're drinking? | Вы думаете я это делаю, потому что вы пьете? |
| Wait a minute, you kids are drinking now? | Минуточку, ребят, вы что пьете? |
| How come you're drinking so much so early in the day? | Почему же Вы так много пьете в такую рань? |
| So, that water you're drinking was processed through a filtering system that I've been developing for the past 10 years. | Вода, которую вы пьете, прошла через систему очищения, которую я разрабатывал последние 10 лет. |
| What is the benefit of drinking alcohol? | И зачем же в пьете, что это вам дает? |
| Mr. Casey, you do not love me you love you, not drinking, with me. | Мистер Кейси, вы любите не меня вам нравится, что со мной вы не пьете. |
| I'm sure it's the drink you've been drinking for years and if you still enjoy it, well, I'd like to remind you to buy it again sometime soon. | Уверен, эту газировку вы пьете уже долгие годы, и если она вам все еще по вкусу, что ж, я просто напоминаю вам, что б вы не забыли ее купить как-нибудь еще. |
| And we want to measure this because, well, while you're eating a strawberry or drinking tea, why not select the one that's most potent for preventing cancer. | Мы хотим измерить ее, потому что, когда вы едите клубнику или пьете чай, почему бы не выбрать самый эффективный сорт для предотвращения рака? |
| She said she'd be certain you'd be drinking, sir. | Сказала, что уверена, что вы пьете, сэр. |
| I'm sure it's the drink you've been drinking for years and if you still enjoy it, well, I'd like to remind you to buy it again sometime soon. | Я уверен. что вы уже давно пьете этот напиток, и если он вам до сих пор нравится, хочу напомнить вам купить его в ближайшее время. |
| Drinking on the job, Minister? | Пьете во время работы, министр? |
| What are you drinking? | Что Вы пьете? - Джин. |
| Why are you drinking cola? | Почему вы пьете колу? |
| You're drinking, you're smoking. | Вы пьете, вы курите. |
| So what are you guys drinking? | Так что вы парни пьете? |
| What are you drinking, Ed? | Что вы пьете, Эд? |
| What are you drinking? | А вы что пьете? |
| What you drinking that cold cup of coffee for? | Зачем вы пьете холодный кофе? |
| I see you're drinking wine. | Смотрю, вы пьете вино? |