| Funny thing, Hauser used a power drill to bore through the grading of his cell. | Забавно, но Хаузер как раз использовал дрель, чтобы проложить себе путь на волю. |
| Additionally, various hydraulic driven products like breaker, concrete cutter, drill, drilling core, water pump and soil driller can be operated with a single unit. | Кроме этого, в одном модуле посредством гидравлического привода можно эксплуатировать множество приспособлений, таких как дробилка, резак для бетона, дрель, колонковый бур, водяный насос и грунтовой бур. |
| RUPES further revolutionizes the field of electric tools, with the introduction of the new TP/PC drill, the first one with body in technical polymer instead of a traditional metal one. | RUPES еще одним образом революционизирует сектор электроинструментов: pождается новая дрель ТР/РС, первая с корпусом мотора из технополимера, заменившего традиционный металлический корпус. |
| The hole is made by a pre-cooled product penetration instrument, which is a sharp pointed metallic instrument such as an ice punch, hand drill or an auger. | Это отверстие делается при помощи охлажденного в предварительном порядке металлического инструмента с заостренным наконечником, как, например, ледоруб, ручная дрель или бурав. |
| Since when do joy riders have a diamond-tip drill and plasma cutters? | С каких пор у таких "простаков" есть дрель с алмазным сверлением и плазменная горелка? |
| But then there's that moment when the drill first punctures through the other side of the wall, and right at that moment the wall can't push back anymore. | Но потом наступает момент, когда дрель проходит стену насквозь, и прямо в этот момент противодействующая сила исчезает. |
| Get me a drill, screws, bulletin board? - No, I cannot. | Можете дать мне дрель, пару шурупов и доску для объявлений? |
| prepare the adhesive strictly to the manufacturer's instructions, using a slow-speed drill with agitator, and apply before the indicated time lapses. | раствор необходимо приготовить в строгом соответствии с рекомендациями производителя, применяя для этого работающую на малых оборотах дрель с мешалкой, и использовать до истечения определённого срока употребления. |
| Drill with an acorn bit. | Дрель с акорновым резцом. |
| I'm ready. No, wait. I need to clean the drill off one more time. | Я готова нет, подождите, мне нужно очистить дрель ещё раз ты уже чистила её много раз, Стивенс она чиста, и тебе следует приступить |
| Long-shafted... drive drill? | Мощную дрель с длинной... рукоятью? |