Drill - Дрель

Словосочетание
Перевод

drill diameter
диаметр сверла

electric drill
электрическая дрель

diamond drill
алмазный бур

power drill
силовые упражнения

regular drills
регулярные тренировки

air drill
пневматический перфоратор

military drill
военная муштра

scope of drilling
объем бурения

drill depth
глубина сверления

drill the holes
сверлить дыры

drill the well
бурить скважину

drill a hole
просверлить дыру

drilled well
пробуренная скважина

drill hole
буровая скважина

drill press
бурильный станок

drill chuck
сверлильный патрон

drill exercises
строевые занятия

Предложение
Перевод

Because what you need is the hole, not the drill.
Потому что то, что вам нужно - это отверстие, но не дрель.

I'm not used to picking up my own drill.
Я не привык сам подключать свою дрель.

Two goals... stop the drill, find Skye.
Две цели... остановить дрель, найти Скай.

Spencer and Ramsey Scott, no digital evidence of Spencer purchasing a gun or a drill.
Спэнсером и Рамси Скоттом, никаких цифровых улик того, что Спэнсер покупал оружие или дрель.

This is Norway's most important drill right now.
Сейчас это самая важная дрель в Норвегии.

A general anesthetic, a cranial drill and a pair of torceps.
Общий наркоз, дрель и пара щипцов.

Cap, go to the squad and grab a drill.
Кэпп, принеси из машины дрель.

Egypt has expertise in drill development.
Египет обладает весьма ценным опытом в области бурения.

Egypt has expertise in drill development.
Египет располагает определенным опытом в производстве бурового оборудования.

He means the drill hasn't started yet.
Он имеет в виду, что инструктаж ещё не начался.

I didn't realize teams still did that drill.
Я не представлял, что команды до сих пор используют этот финт.

Actually... you drill through the aquifer.
На самом деле... вы бурите через водоносные слои.

He'd drill me until my fingers bled.
Он занимался со мной, пока у меня пальцы не начинали кровоточить.

No names, no pack drill.
Кузина Кора, наверное, уже на грани.

You did really well during the drill.
У тебя все очень хорошо получалось во время учения.

It's just a fire drill.
Нет. Просто учебная пожарная тревога, м-р Нагата.

Particular attention should be given to drill hole logging and other sample information used in resource evaluation.
Особое внимание следует уделить результатам геофизических исследований скважин и другой касающейся образцов проб информации, которая используется при оценке ресурсов.

A cornerstone of this effort will be acquisition of a new water well drill rig.
Важнейшим аспектом этих усилий будет приобретение новой буровой установки.

In October, the Israeli Prime Minister allowed the National Oil Company to drill for oil in the Golan.
В октябре премьер-министр Израиля предоставил национальной нефтяной компании разрешение на бурение нефтяных скважин в районе Голан.

In the drill, the IDF succeeded in its mission, but suffered a large number of casualties.
В ходе этого учения силы ИДФ успешно выполнили свою задачу, однако понесли большие потери.