This is not a drill, I repeat not a drill |
Это не сверла, Я повторяю, не дрель |
I left my drill out there! I left my drill! |
Я там оставил свою дрель! |
That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime. |
Эта дрель будет использована около 12-13 минут за всю свою жизнь. |
Because what you need is the hole, not the drill. |
Потому что то, что вам нужно - это отверстие, но не дрель. |
So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it? |
Так почему бы вам не взять дрель в аренду или, даже лучше, не сдать вашу собственную дрель в аренду другим людям и заработать на этом немного денег? |
I put the drill under the sink. |
Я положил дрель под раковину. |
I fell... on a drill. |
Я упал... на дрель. |
Have you seen my drill? |
Ты не видела мою дрель? |
I put the drill down here. |
Я положил дрель сюда. |
You know I brought a drill. |
Я ведь купил дрель. |
Have they told you the drill? |
Вам говорили про дрель? |
Did I mention the drill? |
я говорила про дрель? |
And also, I found the drill. |
Ещё я нашел дрель. |
I'll take that drill again. |
Дай-ка сюда эту дрель. |
Do you have a drill? |
У вас есть дрель? |
Something's pulling the drill down. |
Что-то тянет дрель вниз. |
Ready with the drill? |
Дрель готова? - Да. |
Is that a drill? |
Это что, дрель? |
Get the drill acorn bit and the craniotome ready. |
Дрель с насадками и краниотомы готовы. |
We need saline and an IO drill and burn sheets... lot's of 'em. |
Нам нужен физраствор и интраоссальная дрель и противоожоговые пакеты... много. |
It's none of my business, but a power drill and some titanium bits will get you a lot further than that camera. |
Это не мое дело, но дрель и титановое сверло куда эффективнее. |
Electric saw, power drill, totally disgusting unless you'reDavid Bolinsky, in which case it's all truth and beauty. |
Электрическая пила, мощная дрель, совершенно отвратительно.Конечно если вы Дэвид Болински, тогда это всё прекрасно. |
She never returned my drill. |
Забыла мне дрель отдать. |
And that can be anything from baby goods to fashions to - how many of you have a power drill, own a power drill? Right. |
И это может быть чем угодно, от детских товаров допредметов моды до... У кого из вас есть электродрель? Есть дрель? Отлично. |
I bought my husband an electric drill with an array of two dozen drill bits in 2008. |
Я купила мужу электрическую дрель в наборе с двумя дюжинами свёрл в две тысячи восьмом. |