Примеры в контексте "Dressed - Костюме"

Перевод

Примеры

Примеры: Dressed — Костюме

• I feel so powerful dressed like this.

  Я в этом костюме ощущаю себя способным на многое.

• No woman will be able to resist you, dressed like this.

  Ни одна женщина не устоит перед тобой в этом костюме.

• I was at a science-fiction convention, and I saw a woman dressed as your half-ape character.

  Я был на конференции научной фантастики и видел там женщину в костюме твоего полуобезьяньего персонажа.

• I just need to take a picture of you dressed as a tiffin delivery boy.

  Мне просто нужно тебя сфотографировать в костюме доставщика еды.

• I was in the corner dressed as a lampshade.

  Я была в угла в костюме абажура.

• A lady dressed like Cleopatra gave me this.

  Леди в костюме Клеопатры дала мне это.

• You dressed like a banana at work once.

  Ты однажды пошла на работу в костюме банана.

• All right, but you can't go dressed like that.

  Хорошо, но в этом костюме идти нельзя.

• Guys... if I go to jail dressed as the Human Torch, that might send the wrong message.

  Ребят... Если я сяду в тюрьму в костюме Человека Пламени, что могут меня неправильно понять.

• Violet was dressed as Princess Diana,

  Том: Вайолет была в костюме принцессы Дианы.

• It was her dressed as Cinderella on her fifth birthday.

  На фото она была в костюме Золушки в пятилетнем возрасте.

• Judith defended Julian at the IRS hearing dressed like Portia from The Merchant of Venice.

  Джудит защищала Джулиана на на судебном заседании в костюме из спектакля «Венецианский купец».

• A girl dressed as Ayn Rand just told me that you threw her out.

  Девушка в костюме Айн Ренд только что мне сказала, что ты ее выставил.

• And you walk onto stage, dressed as a judge.

  И вы выходите на сцену в костюме судьи.

• Undercover officer dressed like giant cell phone in foot pursuit.

  За ним гонится полицейский в костюме сотового телефона.

• Not unless you were dressed like a urinal cake.

  Если только ты не была в костюме мочевого торта.

• Mammy, I have to get the bus into town every day dressed like this.

  Мамуля, мне придётся ездить в автобусе в костюме каждый день.

• And what were you dressed as?

  А ты в каком костюме была?

• Half primed with a palsy hand dressed in gray state robes

  Поддатый, в сером костюме, с отмершей рукой.

• Like, this one time at Halloween, I was dressed as a nun, and Eliot...

  Как в тот раз на Хэллоуин, я была в костюме монашки, а Эллиот...

• Sloshing through sewage so a guy dressed like a bat won't spot us?

  Хлюпать через канализацию чтобы мужик в костюме летучей мыши нас не засек?

• They were out checking hospitals when they spotted a guy dressed as Santa sitting in his car around the corner from University Medical.

  Они проверяли больницы, когда увидели парня в костюме Санты, он сидел в своей машине в паре шагов от университетской клиники.

• What are you doing dressed like this?

  Что ты делаешь в этом костюме?

• You're sending me into an Indian casino dressed like a cowboy.

  Вы предлагаете мне идти в индейское казино в костюме ковбоя?

• Well, you can't keep saving people dressed as a giant hoagie!

  Но ты не можешь продолжать спасать людей в костюме гигантского сэндвича!

Другие варианты перевода слова dressed

• Одетый
• Одеваться
• Оделся
• Оделась
• Одежде
• Вырядился
• Одевалась
• Оделись
• Одели
• Переоделся
• Одевались
• Одеваешься