Примеры в контексте "Dressed - Одежде"

Перевод

Примеры

Примеры: Dressed — Одежде

• You must be freezing dressed in that.

  Ты, наверное, ужасно замёрз в этой одежде.

• You can't go out dressed like that.

  Ты не можешь выйти на улицу в такой одежде.

• You have to get up in front of a room full of people dressed like that.

  Тебе придется встать перед залом полным людей в такой одежде.

• You're no use to anyone dressed like that.

  От тебя нет толку в этой одежде.

• People will love to see me dressed like this.

  Людям понравится увидеть меня в этой одежде.

• Nobody will recognize me dressed as a man.

  Никто не узнает меня в мужской одежде.

• Not dressed like this, anyway.

  По крайней мере, не в этой одежде.

• Is this how you were dressed when... you...

  Ты была в этой одежде, когда... ты...

• I felt a bit awkward, dressed as I was.

  В своей одежде я слегка чувствовал себя неловко.

• They wouldn't let you in dressed that way.

  В такой одежде тебя туда не пустят.

• In the city we're used to living dressed.

  В городе мы привыкаем к жизни в такой одежде.

• You can't go dressed like that.

  Вы не можете ехать в этой одежде.

• Another gang of armed men dressed as clowns shoot at the ambulance.

  Другая группа вооружённых людей в клоунской одежде обстреливает машину.

• But dressed like this, I can't recognize you.

  Но в этой одежде тебя сложно узнать.

• And they got a picture of you dressed like that.

  Они тебя сняли в этой одежде.

• It's weird to see you dressed like that.

  Так странно видеть тебя в такой одежде.

• They won't recognise me dressed like this.

  В этой одежде они меня не узнают.

• Ace can't go to dinner dressed like this.

  Эйс не может идти на обед в этой одежде.

• It is far too dangerous to go dragon riding dressed like that.

  Слишком опасно летать на драконах в такой одежде.

• Leave me dressed as I am.

  Пусть я буду в той одежде, как сейчас.

• And sure, they're not always dressed, and sometimes, there's more than one.

  Они не всегда в одежде, и иногда их больше, чем одна.

• You always break into places dressed like that?

  Ты всегда вламываешься в чужие дома в такой одежде?

• The way he's dressed, neighbourhood he's in.

  Стиль в одежде, район, в котором он лежит.

• What, why are you still dressed?

  Почему ты все еще в одежде?

• You know you can't go to the whisky dressed like that.

  Не советую идти в этой одежде.

Другие варианты перевода слова dressed

• Одетый
• Одеваться
• Оделся
• Костюме
• Оделась
• Вырядился
• Одевалась
• Оделись
• Одели
• Переоделся
• Одевались
• Одеваешься