| Now, if you've finished asking questions, may I dress for dinner? | А теперь, если ты закончила с вопросами, могу я одеться к обеду? |
| Why did Fahim tell me I could dress like this? | Почему Фахим сказал, что можно одеться вот так? |
| I have to dress Lady Brackenbury for dinner. | Мне нужно помочь леди Брэкенбери одеться к ужину. |
| Well, if you're going to move home, the least I can do is dress my best. | Если уж ты собрался вернуться домой, меньшее, что я могу сделать, это покрасивее одеться. |
| And are you prepared to lift your dress for America? | И ты готов одеться в парадную форму ради Америки? |
| Couldn't you dress like a Roman, like everybody? | Мело! Ты что, не мог, как все, одеться римлянином? |
| How do you expect people to respect you if you can't dress yourself? | Кто тебя будет уважать, если ты не можешь нормально одеться? |
| I think you should tell her to tone down the dress a little, and I think you could tone it down a little yourself. | Я думаю, ты должна сказать ей одеться помягче, и я думаю, ты могла бы сменить твой стиль тоже. |
| Stuart, what do you think, I'm some rube that doesn't know how to dress? | Стюарт, ты что, думаешь, я сама одеться не смогу? |
| If a bunch of people happened to be coming over today, How would I want to dress? | Если группа людей собирается прийти сегодня, как бы я хотела одеться? |
| Didn't I tell you to dress the same way as if you were by yourself? | Разве я не сказал тебе одеться так, будто ты одна? |
| If you want to dress like a fisherman (why wouldn't you!?!?! | Если вы хотите одеться как рыбак (почему бы и нет?! |
| Most children can dress themselves now | Большинство из вас уже смогут сами одеться. |
| You have to dress formally. | Тебе нужно одеться прилично. |
| Well, was I supposed to dress down? | Нужно было одеться попроще? |
| Arnaud, help me dress. | Арну, помоги мне одеться. |
| You could dress like that. | Ты могла бы так одеться. |
| He'd make me dress provocatively. | Он просил меня одеться провокационно. |
| I have to dress again. | Мне нужно снова одеться. |
| I'll help you to dress. | Я помогу тебе одеться. |
| I can dress myself. | Я могу одеться самостоятельно. |
| We should dress accordingly. | Нужно одеться как подобает. |
| I can dress myself. | Я сам могу одеться. |
| You can dress now. | Вы можете одеться теперь. |
| We've come to dress the bride. | Мы пришли помочь невесте одеться. |