Примеры в контексте "Double - Вдвойне"

Перевод

Примеры

Примеры: Double — Вдвойне

• Linguistically, French schools do double duty in integrating foreign pupils socially and culturally, by helping them to learn French and by offering them the means of studying their mother tongues.

  В языковом плане французская школа вдвойне способствует социально-культурной интеграции иностранных учащихся, прежде всего содействуя освоению ими французского языка, а также обеспечивая им возможность изучать свой родной язык.

• Right, "W", and his sister's a "W", and his grandmama is 2 big "W's"... who makes 2 double that's got no "T's"!

  Точно, "П", и его сестра "П", и его бабушка вдвойне "П'... получает вдвое больше потомучто у нее нет"Т"!

• Double Jeopardy... that's twice as dangerous.

  "Двойная опасность" - вдвойне грозно.

• But I'll be paid double And fed double.

  Зато заплатят мне вдвойне И за двоих меня накормят.

• That goes double for Kringle.

  А для Крингл вдвойне.

• I'll pay you back double.

  Я верну вам долг вдвойне.

• Now, there's a double meaning for you.

  Теперь ты вдвойне ценнее.

• You're double nuts!

  А ты вдвойне спятила!

• And that goes double for Nick.

  К Нику это относится вдвойне.

• You've already paid them double.

  Ты уже вернул им вдвойне.

• Pay him double, out in three.

  Заплатите вдвойне - будет три.

• It's double pay.

  Так ведь заплатят вдвойне.

• You just pay me double.

  Просто заплатишь мне вдвойне.

• Now it's double.

  Теперь он наказан вдвойне.

• He's here in double trust.

  Он верит мне вдвойне.

• Which is why I'll pay you double.

  Поэтому я плачу вдвойне.

• It pays them double.

  За это платят вдвойне.

• And then it'll be double great.

  Вот тогда это будет вдвойне хорошо

• I'm like double protected then.

  Тогда, я вдвойне защищён.

• Well, you'll have to pay double.

  Ну, плати вдвойне.

• And they're paying double bubble.

  И нам заплатят вдвойне.

• I'll pay you back double.

  И за все отплачу вдвойне.

• That was double scary, right?

  Это вдвойне страшней, да?

• Tomorrow will be a double celebration.

  Завтра у нас праздник вдвойне!

• For which we would pay double.

  Мы ему заплатим вдвойне.

Другие варианты перевода слова double

• Двойной
• Удвоить
• Удвоиться
• Двухместный
• Дважды
• Double
• Две
• Двойник
• Вдвое больше
• Удвоение
• Двуспальный
• Двоих