| Dom, she's probably home right now scrubbing the welcome mats. | Дом, возможно она сейчас сидит дома и моет входные коврики. |
| Dom, I sympathise with you, I really do. | Дом, я вам сочувствую, В самом деле. |
| You've lied once - Dom. | Ты солгал один раз, Дом. |
| Dom, you're not going on air deaf. | Дом, ты не можешь глухим выходить в эфир. |
| When Dom does it, it's OK. | Когда это Дом делает, всем нравится. |
| Dom did something terrible in a hat and left it to incubate in a drawer. | Дом сделал что-то ужасное в шляпу и оставил в ящике на рассаду. |
| So, Dom, let's talk jobs. | Ну, Дом, давай поговорим о работе. |
| Look, Dom, you don't need me. | Слушай, Дом, тебе они не нужны. |
| Well, Dom, listen, about that... | Ну, Дом, случай, об этом... |
| Listen, Dom, the reason we stopped by... | Слушай, Дом, причина, по которой мы остановились... |
| No, you're not her boyfriend, Dom. | Нет, ты не ее парень, Дом. |
| Dom, I hear you, but calm down. | Дом, я слышу тебя, но успокойся. |
| No, no, you can't tell the girl who Dom really is. | Нет, нет, ты не можешь рассказать этой девушке кто Дом на самом деле. |
| Because back in the day, Dom had Lenny do all his fake IDs. | Потому что день назад, Дом позвонил Ленни и попросил сделать фальшивый паспорт. |
| Actually, Dom, it's his money. | Вообще-то, Дом, это его деньги. |
| Dom showed me so many pictures of you guys when you were children. | Дом показывал мне много фотографий с вами, когда вы были маленькими. |
| I think I got it, Dom. | Я думаю я поняла, Дом. |
| No, Dom, that's not what I'm saying. | Нет, Дом, я не это имела в виду. |
| We have a Dom Perignon '71 at $120. | У нас есть "Дом Периньон" 71-го года за 120 долларов. |
| One pepperoni pizza, extra cheese to go with a bottle of Dom Perignon... an unexpected yet brilliant combination, just like us. | Одна пицца с пепперони и дополнительным сыром, с собой. и бутылочкой Дом Периньон... неожиданная, но блестящая комбинация, прямо как мы. |
| Look, I'm not looking for anything, Dom. | Слушай, я никого не ищу, Дом. |
| Can we have a bottle... of Dom DeLuise? | Нам, пожалуйста, бутылку "Дом Де Луи". |
| Dewar's rocks, bottle of Dom - | Деварские скалы, и бутылку Дом... |
| Dom, I did some checking, asked around, got the location of a street race tonight. | Дом, я тут покрутился, поспрашивал и узнал, где сегодня проходят уличные гонки. |
| Plus, having spent so much time with Blair, the '95 Dom was kind of a tell. | Плюс, проведя так много времени с Блэр, Дом 95-го года был подсказкой. |