Now hold on that guy that comes out just before dom goes in. |
Теперь останови на парне, который выходит сразу после того, как заходит Дом. |
Don't let it bother you, dom. |
Не позволяй себе переживать из-за этого, Дом. |
You're not responsible for this, dom. |
Ты не виноват в этом, Дом. |
"Bely dom v centre Madrida" (in Russian). |
Белый дом в центре Мадрида (рус.). |
No one ever should have. dom. |
Никому и никогда не стоит. Дом. |
You look like dom deluise and burt reynolds' love child. |
Ты выглядишь как Дом Делиус и любимый ребенок Барт Рейнолдса. |
Bad news... think they got into the dom. |
Плохие новости... думаю, что они вошли в дом. |
Did she say why, dom? |
А она сказала почему, Дом? |
u. Geroev Panfilovtsev, dom 24, |
ул. Героев Панфиловцев, дом 24, |
Good enough to fly a uav, dom? |
Можно с его помощью управлять БВС, а, Дом? |
I'm sorry for anything I ever did to you. dom! |
Прости меня за все, что когда либо сделал тебе. Дом! |
Listen, I don't mean to cut to the chase, dom, but have you talked to savi lately? |
И я не знала. Слушай, не хочу сразу о главном, Дом, но ты не разговаривал с Сави в последнее время? |
But I'm the dom, and you're the little sub, and guess what? |
Но я дом, а ты маленький саб, и знаешь что? |
I do want all this, Dom. |
Я, в самом деле, желаю всего этого тебе, Дом. |
It's not about the money, Dom. |
Дело не в деньгах, Дом. |
Dom, he's the guy that was in the other car... |
Дом, он тот парень из другой машины... |
Dom graduated top of his class fr law school. |
Дом был лучшим выпускником в своём классе. |
The Dom is the highest mountain in the Alps with this peculiarity. |
Дом - самая высокая из альпийских вершин с такой особенностью. |
Dom's been having highly encrypted conversations with some mysterious person. |
Дом ведет зашифрованные разговоры с какой-то таинственной личностью. |
Aah! Dom, you've had a serious fall. |
Дом, ты пережил серьезное падение. |
This DOM status applied in the provinces of Aceh, Irian Jaya and East Timor. |
Статус ДОМ применялся в провинциях Ачех, Ириан-Джая и Восточный Тимор. |
Our Dom is a little mystery to himself, Janet. |
Наш Дом, закадка самому себе, Джанет. |
Dom, look, this one has a neat roof terrace. |
Дом, посмотри, этот имеет покрытую крышей террасу. |
Listeners, I'm afraid today, Dom is a deaf man. |
Слушатели, боюсь, сегодня Дом - глухня. |
If Dom wants a normal life, he has to experience normal loss. |
Если Дом хочет нормальной жизни, ему нужно научиться переживать неудачи. |