The world belongs to the dogs and cats. |
Мир принадлежит собакам и кошкам. |
This song is dedicated to epileptic dogs. |
Эта песня посвящается эпилептическим собакам. |
Words relating to dogs. |
Слова, относящиеся к собакам. |
Nobody let my dogs hump each other. |
Не давайте моим собакам спариваться. |
The quarters being thrown to the dogs. |
Потом их бросали собакам. |
But, Marge... dogs can never have enough excitement. |
Мардж: собакам всегда мало. |
I miss my dogs. |
Я скучаю по моим собакам. |
You gave my filet steaks to the dogs? |
Ты скормил мой стейк собакам? |
He worships dogs and reptiles. |
Он поклоняется собакам и рептилиям! |
Hook isn't interested in dogs. |
Крогсхой равнодушен к собакам. |
No dogs allowed in the bus station. |
Собакам на автовокзал вход воспрещён. |
Feed him to your dogs. |
Скормите его вашим собакам. |
We should feed him to the dogs. |
Нужно скормить его собакам. |
The dogs prefer it. |
Собакам так больше нравится. |
The world belongs to the dogs and cats. |
Мир принадлежит котам и собакам! |
They're giving MRI's to dogs now. |
Сейчас делают томографию собакам. |
So you soften him up by leaving him for the dogs. |
Тогда вы переубеждаете его, бросая собакам. |
Horowitz asked owners to forbid their dogs to take a biscuit and then briefly leave the room. |
Хоровитц попросила хозяев, чтобы они запретили своим собакам брать печенье и быстро покинули комнату. |
Being treated like dogs by the gubs in town every single day. |
Да любой габба в городе относится к нам как собакам. |
While its origins are strongly rooted in the ancient mountain dogs of the East, the Alaunt is regarded by some cynologists as the ancestor to the original bulldog breeds. |
Хотя корни их родословной глубоко уходят к древним горным собакам Востока, некоторыми кинологами аланы рассматриваются как предки породы бульдогов. |
Fate didn't butcher her and destiny didn't feed her to those dogs. |
Судьба не разрубила ее на куски и не скормила тем собакам. |
When I carve him up and toss him to the dogs, only then will he confront that brutal, inescapable truth. |
И когда я порублю его и скормлю собакам, только тогда он поймет эту грубую неотвратимую правду... |
On September 26, 2014, Tara was awarded the Blue Tiger Award; an award only awarded to Military service dogs. |
В сентябре 2014 года Таре была вручена награда «Blue Tiger Award», вручаемая только служебным военным собакам. |
Huskies are also today kept as pets, and groups work to find new pet homes for retired racing and adventure trekking dogs. |
Хаски сегодня содержат как домашних животных; существуют группы людей, которые занимаются тем, что ищут пристанище ушедшим на покой по старости ездовым собакам. |
Is so dry that the trees are bribing the dogs. |
"В такой сушняк деревья и собакам взятку готовы дать". |