Примеры в контексте "Dogs - Псов"

Перевод

Примеры

Примеры: Dogs — Псов

• There's just something about your smell that keeps the mean dogs away.

  Просто, в тебе есть что-то, что отпугивает бродячих псов.

• You have to protect it from the dogs.

  Её надо защищать от всяких бродячих псов.

• call off your dogs, house.

  Посади своих псов на цепь, Хаус.

• The dogs are thought to have been introduced to the monastery as watchdogs at some point between 1660 and 1670.

  Собаки, как полагают, были впервые привезены в монастырь в качестве сторожевых псов между 1660 и 1670 годами.

• And I'm sick of small dogs like us getting pushed around by big dogs like Angela.

  И задолбало, что мелких псов, вроде нас, шпыняют большие, вроде Анджелы.

• And if I send in two fight dogs, what do you think they'll do?

  И если я пошлю двух бойцовых псов, чем они займутся, как думаешь?

• And they will, like a pack of hungry dogs. I don't care!

  Кстати, так и будет - это же свора голодных псов.

• "Cry havoc, and let slip the dogs of war."

  "Кричите в пустоте, и ждите прихода псов войны."

• And there, in the town, he's approached by a dog who comes like this - one of these terrible dogs you can see in some poor countries, even in America, I think, in some areas - and he's looking just terrible.

  И там, в городе, к нему подходит пес, один из тех ужасных псов, которых можно встретить в некоторых бедных странах, я думаю, даже в Америке, в некоторых районах - и выглядит он просто жутко.

• We squeeze and we squeeze until one of his road dogs raises a paw, says, "I'll help."

  И мы будем сжимать хватку пока любой из его верных псов не поднимет лапу и не скажет "Я!"

• Dogs of Hell, Kitchen Irish, and the Mexican Cartel.

  Псов Ада, Кухни Ирландии и Мексиканского картеля.

• I look like a Reservoir Dogs balloon.

  Я похож на надувной шар из "Бешеных псов".

• Let's not forget that Greg was an extra in Straw Dogs.

  Не надо забывать, что Грег был в массовке Соломенных Псов.

• Looks a little like Reservoir Dogs.

  Немного похоже на "Бешеных псов".

• The Mud Dogs offense takes the field.

  Нападение "Псов" выходит на поле.

• The Mud Dogs offense is still unable to move that ball.

  Нападение "Псов" никак не может сделать передачу.

• Guys, before this week... I think the craziest thing that we did was sneak into Snow Dogs without paying.

  До этой недели нашим самым безумным поступком было пойти на "Снежных псов" без билета.

• "Dogs can be taught many useful things,"

  Псов можно обучить многим полезным вещам.

• Ever since we run the Dogs out, it's been good money.

  С тех пор как мы выгнали банду Псов, деньги хорошо идут.

• A boy grows up in Haven, he plays baseball for the Sea Dogs or the Cutters.

  Мальчик растет в Хэйвене, играет в бейсбол за Морских Псов или Фрезу

• I am going to take with me everything that is bad and return with the true strength and honor of the Crazy Dogs.

  Я собираюсь забрать с собой все плохое и вернуться с истинной силой и честью Диких Псов.

• I thought everybody liked dogs.

  Я думал, все любят псов.

• Call off your dogs, Casey.

  Отзови своих псов Кейси.

• The dogs of heaven will be unleashed.

  Псов небесных спустят с привязи.

• Is our business feeding the hungry dogs?

  Наш бизнес кормит голодных псов?

Другие варианты перевода слова dogs

• Собак
• Собаки
• Собаками
• Собакам
• Псы
• Собаках
• Собака
• Dogs
• Собачки
• Собачек
• Собаку
• Собакой