Примеры в контексте "Discrepancy - Несовпадения"

Перевод

Примеры

Примеры: Discrepancy — Несовпадения

• Note: There is a small discrepancy in calculating the percentages in the Harrison et al model.

  Примечание: При расчете процентных показателей на основе модели Харрисона встречаются небольшие несовпадения.

• The Working Group was unable to clarify the first of the cases in view of the discrepancy in the occupation of the person referred to by the source and the Government and to the fact that the Government had provided three different dates of his release.

  Рабочая группа была не в состоянии прояснить первый из указанных случаев в силу несовпадения информации о виде деятельности, осуществлявшейся соответствующим лицом, которая была представлена источником и правительством, а также того факта, что правительство указало три различные даты его освобождения.

Другие варианты перевода слова discrepancy

• Расхождение
• Несоответствие
• Различие
• Разрыв
• Разница
• Противоречие
• Разночтение
• Диспропорции
• Разногласие
• Неточность
• Неувязка