I meant the pain of disappointing you would bite. Alligator-ish-ly. |
что разочаровать как... укус... аллигатора... ну... почти. |
Nick, you're so worried about disappointing Jess. |
Ник, ты так обеспокоен тем, что можешь разочаровать Джесс. |
You know, it seems like you're so afraid to disappoint anyone That you end up disappointing everyone. |
Похоже, что ты так сильно боялся кого-то разочаровать, что в итоге разочаровал всех. |
And if Danny's ever blocked, you have to find some way of, you know, disappointing him. |
И если у Дэнни будет творческий кризис, тебе придется найти способ как следует разочаровать его. |
I keep disappointing you. |
Извини, что мне пришлось разочаровать тебя. |