Примеры в контексте "Disappointing - Неутешительный"

Перевод

Примеры

Примеры: Disappointing — Неутешительный

• Playing in San Francisco did not revive Plunkett's career as he had another disappointing season, throwing only 9 touchdown passes.

  Игра в Сан-Франциско не смогла возродить карьеру Планкетта, и он провел еще один неутешительный сезон, бросив всего 9 тачдаун-пасов.

• A disappointing loss for the Rock on their own turf.

  Неутешительный проигрыш "Рока" на их собственной территории.

• The match between Boris Spassky and Bobby Fischer has taken a decidedly disappointing turn.

  Матч между Борисом Спасским и Бобби Фишером принял явно неутешительный поворот.

• This disappointing outcome will be widely viewed as a setback in the effort to advance global disarmament goals, in particular the elimination of nuclear weapons.

  Этот неутешительный итог будет широко расцениваться как неудача в усилиях по достижению глобальных целей разоружения, в особенности ликвидации ядерного оружия.

• When I think back to the beginning of last month became Nokia's decided to quit as I was I was a disappointing result and a real focus on why his company's work, rather I recently has the idea was good at it.

  Когда я думаю, еще в начале прошлого месяца стало Nokia решила бросить курить, как я был я был неутешительный результат, и сосредоточиться на реальных, почему его компания работе, а Я недавно имеет идеей было хорошо.

• That is a disappointing result.

  Это - неутешительный результат.

• In March 2009, he described the choice of President Barack Obama to be the commencement speaker for the University of Notre Dame's graduation ceremony as "very disappointing," given Obama's support for legal abortion.

  В марте того же года он характеризовал выбор президента Барака Обамы, чтобы быть спикером на актовом дне церемонии окончания учебы университета Нотр-Дам, как «очень неутешительный», рассматривая взгляды Обамы, выступающего против запрещения абортов.

• He said what many members of the Council have said today, that progress on the reform agenda this year has been disappointing.

  Он заявил то, о чем сегодня говорили многие члены Совета, а именно, что результаты, достигнутые в рамках реформы в этом году, носят неутешительный характер.

• Though voluntary repatriation under UNHCR auspices commenced in mid-October 1994, movement as at December 1994 of a mere 311 persons out of an estimated total 250,000 refugees and displaced persons has been very disappointing.

  Хотя в середине октября 1994 года началась добровольная репатриация под эгидой УВКБ, по состоянию на декабрь 1994 года было репатриировано всего лишь 311 человек - весьма неутешительный итог с учетом того, что общее число беженцев и перемещенных лиц, согласно оценкам, составляет 250000 человек.

Другие варианты перевода слова disappointing

• Разочаровывает
• Разочаровывающими
• Вызывает разочарование тот факт
• Вызывают разочарование
• Разочаровывающим
• Разочаровывающие
• Разочаровывают
• Разочаровывающий
• Разочаровать
• Разочарованием
• Разочаровывать
• Разочаровывающих